高阳台（春梦）译文及注释
译文
迟日烘着晴光，轻烟缕缕的昼间，琐窗雕户慵懒未开。人独对春闲，金猊香炉暖透兰煤。山屏缓倚珊瑚畔，任翠阴、移过瑶阶。悄无声息，彩翅翩翩，不知何处飞来。片刻之间千里江南路，被东风误引，还靠近阳台。腻雨娇云，多情恰好喜徘徊。无端枝上啼鸠唤起，便等闲、把孤枕惊回。坏情怀，一院杨花、一径苍苔。
注释
迟日：春日昼长，故称迟日。
琐窗雕户：雕花连锁纹的门窗。
金猊：狮形香炉。
兰煤：兰香的香灰香烬。
山屏：屏风上画山。
珊瑚：珊瑚枝，器物之饰。
彩翅翩翩：彩蝶翩飞，梦兆之由。
阳台：用楚王梦巫山神女故事，切春梦之题。
腻雨娇云：云雨缱绻，喻梦中欢会。
啼鸠唤：鸠鸣唤醒春梦。
孤枕惊回：一枕好梦被惊断。
高阳台（春梦）创作背景
王茂孙，南宋末词人，字景文，生平未详，词存《绝妙好词》选本。此词题春梦，当是南宋末年写闺阁春日闲愁之作：昼眠梦会，鸠声惊回，以丽笔写怅惘。具体作年已难确考。
高阳台（春梦）鉴赏
咏春梦，先写梦前之慵。起拍「迟日烘晴，轻烟缕昼，琐窗雕户慵开」，迟日轻烟烘出一派暖昼，雕户慵开，闲愁已伏。「人独春闲，金猊暖透兰煤」，独、闲、暖三字递进，暖香透炉正是眠梦之媒；「山屏缓倚珊瑚畔，任翠阴、移过瑶阶」，倚屏看影移，时间在不知不觉中滑入梦境，笔致极缓极细。
「悄无声，彩翅翩翩，何处飞来」，蝶来无声，梦亦无声，物象与梦境相接无痕。下片「片时千里江南路，被东风误引，还近阳台」，片时千里，梦中神速；「误引」二字妙，东风引路而引向阳台，非本心而实本心。「腻雨娇云，多情恰喜徘徊」梦正酣，「无端枝上啼鸠唤，便等闲、孤枕惊回」，鸠声无端，好梦等闲而断，一喜一惊，起落如潮。结拍「恶情怀，一院杨花、一径苍苔」，以满院杨花满径苍苔收束，梦后冷境与梦中暖境相照，不言愁而愁满庭院。
此词的时间结构最细：迟日、轻烟是昼，翠阴移阶是日斜，彩翅飞来是入梦，啼鸠惊回是梦醒，一院杨花一径苍苔则是梦后黄昏，一日情事以慵开之户始，以冷落之院终。写梦而不直写梦，皆以蝶、鸠、杨花、苍苔等物象侧写，南宋咏梦小词的曲笔，此篇可为范式。