您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《扶胥三首》翻译及注释

宋代:刘克庄

一阵东风扫噎霾,天容海色豁然开。

译文:一阵东风吹散了阴沉的雾气,天色与海色豁然开朗。

注释:扶胥:扶胥口,在今广州黄埔,临南海,为古渡口。噎霾:阴沉的雾霭。天容:天空的容色。海色:海水的颜色。豁然:开阔明朗貌。

何须更网珊瑚树,只读韩碑也合来。

译文:何须再去网取珊瑚树呢,只要读一读韩愈的碑文,也就该来此一游了。

注释:网:用网捞取。珊瑚树:热带海中珊瑚所成的树状物,珍贵难得。韩碑:韩愈所撰碑文,指韩愈《南海神庙碑》,扶胥有南海神庙。合来:应当前来。

刘克庄简介

唐代·刘克庄的简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

刘克庄共有诗(4256篇)