琴调相思引译文及注释
译文
织成的组绣装满箱箧，彩锦织满机杼。请谁裁缝成护花的衣裳。唯恐花飞去，不再回到芳枝。
已恨远山迷住了望眼，不须再画远山一样的眉。正百无聊赖，雨外一声斑鸠啼。
注释
组绣：丝织品与刺绣。
锦满机：机上织锦盈幅，喻巧手多才。
护花衣：护惜花的衣裳，喻珍重之意。
恐花飞去：怕花谢飞散。
上芳枝：回到枝头。
远山：望中之山，亦喻眉黛，双关。
远山眉：卓文君眉如远山，代指美人之眉。
无聊赖：烦闷无依。
鸠啼：雨中鸠鸣，添人愁绪。
琴调相思引创作背景
许棐，字忱夫，海盐人，隐居秦溪，于溪上种梅，自号梅屋，宋末江湖派诗人，亦工小词，有《梅屋诗馀》。此词写闺中惜花怀远之情，组绣盈箱而无人可寄，远山望断而眉黛空描，当为其拟闺情之作。梅屋词清细婉约，善于以眼前物事写心底幽情，此篇可为代表，具体作年已难确考。
琴调相思引鉴赏
此词写闺思，起处便奇：「组绣盈箱锦满机。倩谁缝作护花衣」，织锦盈箱偏要请人缝作护花衣，物愈丰而心愈孤，倩谁二字，把无人堪托的怅惘轻轻托出；「恐花飞去，无复上芳枝」，惜花即自惜，花落不归枝正如人去不回归，双关深婉。
过片「已恨远山迷望眼，不须更画远山眉」，远山两用，前是望中阻隔之山，后是镜中愁簇之眉，望已难通，眉又为谁描？叠用一语而意各不同，是全篇最见锤炼处；结拍「正无聊赖，雨外一鸠啼」，百无聊赖之际，偏有雨外鸠声，一声愈显四壁之寂，以声结情，余味悠长。
全篇由惜花而及望远，由望远而归于一鸠，层递入深，语淡情深，是梅屋小令细腻清婉的当家本色。
炼字上「盈」「满」极言其多，「倩谁」陡转见其独；「迷望眼」与「远山眉」重言钩锁，恨与妆打成一片。琴调相思引调名即含幽怨，此篇物丰而情孤，色艳而心灰，末以鸠声破寂，无声之痛反衬有声之烦，梅屋写闺情不作绮语，而绮怨自深。