译文
记得少年时常常乞巧，竹竿头上祈愿蛛丝结得多。
注释
乞巧：七夕向织女乞求灵巧。
竹竿头：七夕以竹竿置蜘蛛，视蛛丝多少卜巧。愿丝多：希望得巧多。
七夕创作背景
白居易晚年偶忆少年七夕乞巧事，成此小句。唐俗七夕陈瓜果于庭、以彩缕穿七孔针乞巧，闺中女儿所愿者巧，此句以「愿丝多」双关祈愿之密。
「忆得少年长乞巧，竹竿头上愿丝多」，二句从记忆中来：少年时节，每逢七夕必登竹竿之下乞巧，竿头所悬彩缕愿其多多益善。
「丝」与「思」谐音双关，乞丝亦即乞巧乞情，少年心事俱在一「多」字。晚唐宋初七夕诗多写离愁，白居易独取乞巧节俗的欢喜一面，以老年之忆写少年之痴，「忆得」二字一出，竹竿彩缕的旧时光景宛然，而物是人非之感亦在不言中。残篇半句而情味完足，乐天诗记俗、记情、记年光的本领，于此可见一斑。
唐代·白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
白居易共有诗(2585篇)
明代：
黄仲昭
按节遥冲瘴雨寒，西风闻讣泪交潸。忆君九曲分岐去，问我三山岁月还。
柏府此时经旧宅，泉台无路觅清颜。全归俯仰应无愧，百岁谁能脱此关。
按節遙沖瘴雨寒，西風聞訃淚交潸。憶君九曲分岐去，問我三山歲月還。
柏府此時經舊宅，泉台無路覓清顔。全歸俯仰應無愧，百歲誰能脫此關。
元代：
马熙
买陂塘旋栽杨柳，参知渔艇机务。巨川冒涉风涛险，此际缆烟维雨。
朝泊渚。到日落沧波，移傍寒梅屿。翠禽无语。甚雪意方深，月明空载，独棹始成趣。
買陂塘旋栽楊柳，參知漁艇機務。巨川冒涉風濤險，此際纜煙維雨。
朝泊渚。到日落滄波，移傍寒梅嶼。翠禽無語。甚雪意方深，月明空載，獨棹始成趣。
宋代：
郭祥正
岛屿回环水绕堤，碧芦青荇密相依。凌风战舰知何处，落日游人尚未归。
细细佛香时入坐，双双沙鸟静忘机。史君自是蓬莱客，倚遍栏干恋翠微。
島嶼回環水繞堤，碧蘆青荇密相依。淩風戰艦知何處，落日遊人尚未歸。
細細佛香時入坐，雙雙沙鳥靜忘機。史君自是蓬萊客，倚遍欄幹戀翠微。
宋代：
葛绍体
屋头杨柳绿参差，小竹疎花此更宜。
帘漾水纹闲昼日，早秋风物似春时。
屋頭楊柳綠參差，小竹疎花此更宜。
簾漾水紋閑晝日，早秋風物似春時。
唐代：
皮日休
先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。环堵养龟看气诀，
刀圭饵犬试仙方。静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
闻道征贤须有诏，不知何日到良常。
先生一向事虛皇，天市壇西與世忘。環堵養龜看氣訣，
刀圭餌犬試仙方。靜探石腦衣裾潤，閑煉松脂院落香。
聞道征賢須有诏，不知何日到良常。
清代：
易顺鼎
柳家井畔，感传书无路。雾阁荒唐吊龙女。便一枝、横竹吹入湖烟，平波上、惊起老鱼秋舞。
下界忒无聊，我劝银蟾，飞到人间最空处。身世玉壶中，诗意高寒，曾遍染、湘天风露。
柳家井畔，感傳書無路。霧閣荒唐吊龍女。便一枝、橫竹吹入湖煙，平波上、驚起老魚秋舞。
下界忒無聊，我勸銀蟾，飛到人間最空處。身世玉壺中，詩意高寒，曾遍染、湘天風露。
