春译文及注释
译文
天柱有几条支起白日，天门有几扇锁住明时。阳春发生之处没有根蒂，全凭仗东风格外地吹。明月令人断魂、清光霭霭，平芜上归思绵延、绿意迢迢。人生不要让自己头白如雪，纵然得到春风也不会消融。
注释
天柱：擎天之柱。天门：天宫之门。明时：清明的时世。
凭仗：依靠。霭霭：云气弥漫貌。平芜：平旷的草地。
迢迢：遥远绵长。莫遣：不要让。纵得：纵然得到。
春创作背景
高蟾，河朔人，出身寒素，屡试不第，乾符间方登第，故诗多寒士之愤。此诗咏春而叹白头，「纵得春风亦不消」之语沉痛，当为落第困顿时所作。
春鉴赏
「天柱几条支白日，天门几扇锁明时」，起笔以天柱天门设问：几柱支白日，几扇锁明时——明时既开，寒士之门为何迟迟不开，愤语藏于奇想。「阳春发处无根蒂，凭仗东风分外吹」，阳春无处不生，无根蒂者偏凭东风分外吹拂，荣枯之权在人不在己。
「明月断魂清霭霭，平芜归思绿迢迢」，断魂霭霭、归思迢迢，色声俱寒；结云「人生莫遣头如雪，纵得春风亦不消」，最沉痛处：白头如雪，纵有春风也吹不化了。以春风吹雪作结，将不遇之悲推到无可挽回之境——功名可以等，岁月不能等。高蟾下第诗以「碧桃」「红杏」讽时，此篇同其酸辛，而语更悲绝。
高蟾简介
唐代·高蟾的简介
（约公元八八一年前后在世）字不详，河朔间人。生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。乾宁中，（公元八九六年左右）官至御史中丞。蟾著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。
高蟾共有诗(32篇)猜你喜欢
天顺元年六月初十日上章告老未允十一日又请十三日又请至二十一日蒙允出京师舟中赋七首 其五
早曾拜疏乞归田，羁绊虚名又几年。道德愈难期往哲，事功无复望时贤。
宦情似水年来淡，乡思如旌日自悬。老病放还蒙帝力，不知何以答皇天。
钱叔宝七十岁宴为文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盏始悟叔宝七十诞辰遂成一律烧烛书之亦不暇辨为何语也
今年今日汝七帙，明日明正又一年。海屋春偷寒意入，骊珠月向晦时悬。
碧桃送实符同至，苍柏将图酒并传。手理蠹鱼千万卷，可能三度蚀神仙。