谢先辈防记念拙诗甚多，异日偶有此寄译文及注释
译文
清晨用云来添加诗句，寒冷时以雪来命题成篇。美好的时辰每每自有感触，作诗之人难道都如此吗。熟睡初起如同仙鹤，含声长鸣欲与蝉并。题写之时常常不能舒展，得意之处一定是偏得的。南浦有无穷的树木，西楼有不尽的烟雾。改定之后人已寂寂，寄出之时道路绵绵。星势寒冷下垂至地，河声到晓升腾上天。夫君自有所恨之事，姑且借这诗篇来传达。
注释
先辈：对前辈的尊称。
防：人名。
记念：记挂怀念。
拙诗：谦称自己的诗。
晓用云添句：清晨以云入句。
命篇：命题成篇。
良辰：美好的时辰。
作者：作诗之人。
熟寝：熟睡。
含嘶：含声长鸣。
不展：不舒展。
得处：得意之处。
偏：偏得。
南浦：南面的水边，泛指送别之地。
西楼：泛指居处。
不住烟：不尽的烟雾。
寂寂：寂静。
绵绵：绵长。
星势：星的气势。
河声：银河之声。
夫君：对友人的敬称。
聊借：姑且借。
谢先辈防记念拙诗甚多，异日偶有此寄创作背景
李商隐，字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人，工于律诗，诗风深婉绵丽。此诗为答谢前辈「防」记念己诗、异日偶寄而作，自述作诗甘苦、修改之难及借诗传恨之意。约作于诗人仕途辗转、与友人寄赠酬答之际，具体作年已难确考。
谢先辈防记念拙诗甚多，异日偶有此寄鉴赏
此诗为答谢前辈记念己诗而作，自述作诗之甘苦，语意深婉。开篇「晓用云添句，寒将雪命篇」，以云、雪入句命题，写苦吟觅句之状，一「添」一「命」见斟酌之勤；「良辰多自感，作者岂皆然」，谓佳句多由感触而生，非人人可得，语含自谦。
继以「熟寝初同鹤，含嘶欲并蝉」，以鹤、蝉为喻，写诗思之清远与悲鸣；「题时长不展，得处定应偏」，一「不展」写才思之滞，「应偏」写得意之难，道尽创作甘苦。「南浦无穷树，西楼不住烟」，以送别之地、不散之烟写离思；「改成人寂寂，寄与路绵绵」，一「寂寂」一「绵绵」，写改定无人赏、寄远路迢迢之寂寞。
结以「星势寒垂地，河声晓上天」，以星垂河上之景宕开，气象壮阔；「夫君自有恨，聊借此中传」，点明借诗传恨之旨，把满腔幽恨收于一「传」字。全诗由作诗之苦、得句之难，写到寄诗之远、传恨之深，层折而下，深得玉溪生深婉之致，愈味愈见其苦，可谓工于言情，不负先辈之知。
李商隐简介
唐代·李商隐的简介
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
李商隐共有诗(491篇)