律诗

译文

　　刚刚进入新秋时节，君家又添得一颗明珠（生子）。如天上的石麟降种，如丹凤巢中的雏鸟。欢喜羡慕徐卿家有此佳儿，不必再夸伯道无子的遗憾。将来双双折取桂枝（登科），携手同上青云之路。

注释

新秋节：初秋时节。

得珠：喻得子，谓喜添贵子。

石麟：石麒麟，古人以为生子的吉兆，语出《陈书》。

天上种：天上的种子，喻禀赋不凡。

丹凤：赤色凤凰，喻贵子。

穴中雏：巢中之雏。

徐卿：典出杜甫诗，谓徐卿有佳儿。

喜羡：又喜又羡。

伯道：晋邓攸字伯道，弃子存侄而终无子，后以「伯道无儿」为叹无子。

休夸：不必再称说。

他年：将来。

折桂：科举及第。

云衢：云中大路，喻仕途显达。

携手：谓兄弟同登。

　　王大烈，宋代诗人，生平事迹不详。此诗题曰「律诗」，实为贺人生子之作。诗以「得珠」贺喜，以石麟、丹凤赞贵子不凡，又以徐卿有子、伯道无儿为衬，末祝二子他年折桂、携手青云，语多吉庆。作者生平及作年皆难确考，当是应酬庆贺之作。

此诗为贺人生子之作，四联皆就「得子」立意。首联「才入新秋节，君家又得珠」，以新秋时节写生子之时，「得珠」喻得子，一「又」字见其为再添佳儿，喜意盈纸。颔联「石麟天上种，丹凤穴中雏」，以石麟、丹凤两种祥瑞喻儿之贵，一「天上种」、一「穴中雏」，一高一近，对仗工整而吉庆。「天上种」「穴中雏」皆以仙禽灵兽为比，贺意浓而不俗。「石麟」「丹凤」二者一陆一禽，皆罕见之物，用以状儿，正见其贵。

颈联「喜羡徐卿有，休夸伯道无」，以徐卿有子之喜、伯道无儿之叹为衬，一「喜羡」一「休夸」，把祝贺之意写得曲折而周到。尾联「他年双折桂，携手上云衢」，由眼前之喜推向他年之期，以双折桂、上云衢祝其兄弟同登科第，语多吉庆，收得开阔。眼前之喜与来日之望相续，父母之心、朋友之情俱在其中。

全诗四联，一句贺、二句赞、三句祝，层层递进，用事如石麟、丹凤、伯道皆贴切而不涩。全诗平仄谐稳，用韵自然，虽为应酬，而措辞雅正，不失宋人贺诗的分寸，可诵可传。