《江上对酒二首》翻译及注释

酒助疏顽性，琴资缓慢情。有慵将送老，无智可劳生。
忽忽忘机坐，伥伥任运行。家乡安处是，那独在神京。
久贮沧浪意，初辞桎梏身。昏昏常带酒，默默不应人。
坐稳便箕踞，眠多爱欠伸。客来存礼数，始著白纶巾。

译文：酒助着我疏懒顽劣的性情，琴资助我舒缓的情调。带着慵懒将就此终老，没有智能可供劳作谋生。忽忽忘机而坐，伥伥任凭气运流行。家乡安适之处在哪里，何曾只在京城。久藏的沧浪之志，初辞了桎梏之身。昏昏常常带着酒意，默默不与人应答。坐稳了便箕踞而坐，睡多了爱打欠伸。客人来了讲究起礼数，才戴上白纶巾。

注释：疏顽：疏懒顽劣。劳生：为生计操劳。忘机：忘却机心。伥伥：茫然无适。任运行：听凭自然运化。神京：帝都。沧浪意：沧浪濯缨之志，隐逸之想。桎梏：镣铐，喻尘网。箕踞：伸足而坐，傲然不拘。白纶巾：隐者之巾。