为友人题仕女画四绝句 其四译文及注释
译文
无匹的匏瓜空自叹伤，轻云蔽月的姿态难以细详。只该攘腕归于神浒，付与春波照见断肠。
注释
仕女画：仕女图。
匏瓜：匏瓜无匹，《洛神赋》典故。
轻云蔽月：形容洛神姿态。
神浒：洛水之滨。
春波：春水。
为友人题仕女画四绝句 其四创作背景
黄浚（秋岳）为民国间诗人，工绝句。此《为友人题仕女画四绝句》其四，咏一幅洛神式的仕女画：匏瓜无匹而生叹伤，轻云蔽月其态难详，只应攘腕归神浒，付与春波照断肠——四句全用《洛神赋》，把画中人的寂寞写成洛水一段传说。
为友人题仕女画四绝句 其四鉴赏
起句「无匹匏瓜有叹伤」，天上匏瓜星（织女旁之星）无匹无偶，徒然叹伤——以星喻人：画中仕女之美如在天上，而天上最贵者偏是无偶之星，起笔便把「美而无偶」的题旨立定。次句「轻云蔽月态难详」，其态如轻云蔽月，隐约难以详写——直用曹植《洛神赋》「髣髴兮若轻云之蔽月」，谓画笔与文字皆穷于形容其美，「难详」二字反写其美之无极。
三句「只应攘腕归神浒」，她只应攘起皓腕、归于神浒（洛水之滨）——又是《洛神赋》成句「攘皓腕于神浒兮」：画中人是洛神，本不属于人间；结句「付与春波照断肠」，把这断肠的身影，付与春波去照——人归水上，影付波心，春波无情而有情，照见的美与愁，皆归流水。
全诗四句三用洛神赋语而不嫌其熟，正因题的是仕女画：以赋语入题画诗，画中之人便与千年前的洛神合为一人。「断肠」二字压轴：美到极致者，在天上无偶，在人间无主，只剩春波一照——咏美人而归于人世的寂寞，是题画诗中的深情之作。