送周伯弜帐管译文及注释
译文
不见那山中的屋柱，却高兴地见到了你，你的才名确实不辜负这美好的声名。青云之上自古以来总是迟于佳士，如今白发苍苍尚且还是个候选之官。鹦鹉洲边的文章寂寞无闻，滕王阁上的诗句却清新可诵。相逢之时默默无语，转眼又要分别，就在这红叶残阳、野水之滨。
注释
山楹：山中的屋柱，一作山中居处。
芳尘：美好的声誉。
青云：喻高位、显达。
选人：候补候选的官员。
鹦鹉洲：在湖北武汉，崔颢、李白诗曾咏及。
滕王阁：在江西南昌，王勃作序。
二处并举，谓文名或寂或显。
送周伯弜帐管创作背景
释元肇，宋代诗僧，生平事迹记载较少，与当时文士唱酬。此诗为送友人周伯弜之作，帐管为管账务之幕职。诗中称赏其才名，又叹其白发沉沦、位居候选，末以鹦鹉洲、滕王阁并举文事，劝慰中寓不平。当作于二人相逢旋别之际，具体年月已难确考。
送周伯弜帐管鉴赏
首联「不见山楹喜见君」以不见反衬喜见，一开篇即见相得之欢；「才名端不愧芳尘」直赞其人，语诚而不谀，一个端字见推重之深，亦见交谊之真，非泛泛应酬可比。起句一喜字，全篇情调由此而定。一喜字定全篇之调，而后半转入感慨，先扬后抑，顿挫有致。
颔联「青云自古迟佳士，白发如今尚选人」为全诗骨干，一自古一如今互为映照，把贤才沉沦的感慨推向古今同慨，迟与尚二字下得有力，满纸不平之气却不失温厚，是宋人送别诗常见的沉郁笔法，怨而不怒。迟尚二字看似平易，实含无数世态炎凉。以青云、白发对举，将贤才不遇之叹写得平实可感，语浅意深。
颈联以鹦鹉洲、滕王阁两地故实并举，一寂寞一清新，写文人身后显晦无常，寄慨良深；结句「相逢无语又相别，红叶残阳野水滨」纯以景语收束，红叶残阳、野水荒滨，萧条之景正合黯然之情，情景交融，余韵不尽，不著一愁字而愁自满纸，比直写离愁更见含蓄，最得唐人送别之法。全诗由喜而悲，由赞而叹，结以残阳野水，情景相生，尽得含蓄之妙。