双溪阁

译文

　　新笋如玳瑁发簪一般破土而出，钻开泥沙；寒食时节天色微阴，酒旗在风中斜斜招展。日暮时分子规鸟啼声不断，满山风雨之中桐花纷纷飘落。

注释

玳簪：玳瑁制的发簪，此喻新笋之形色。

新笋：初生的竹笋。

破泥沙：破开泥土而出。

寒食：寒食节，在清明前一二日。

轻阴：微阴的天气。

酒望：即酒旗、酒帘，古时酒家悬于门前的招子。

日暮：天色将晚。

子规：杜鹃鸟的别称，啼声凄切，古诗词中多与思归、惜春相关。

啼不住：啼声不停。

风雨：此处指暮春风雨。

桐花：油桐或泡桐之花，暮春开放，风雨中易落。

　　郑锦溪，宋代人，生平里居史传不显，仅存诗数首，多写江南山水景物。此诗题曰《双溪阁》，当是诗人登临双溪阁、即目所见而作。诗中写新笋、寒食、子规、桐花，皆暮春景物，可知约作于寒食清明之际，诗人在阁上把酒观景，见暮春风雨而生意绪，具体作年与生平已难确考。

这首小诗写暮春登阁所见，前两句静，后两句动，转合之间境界陡变。首句「玳簪新笋破泥沙」，以「玳簪」比拟新笋，既状其形之尖挺，又摹其色之光润，「破」字尤见功力，写出新笋顶开泥沙、挣土而出的生命力，一个「破」字使静景含动，春意扑面。次句「寒食轻阴酒望斜」，点明节令与天气，「轻阴」二字写天光淡薄，「酒望斜」三字更把诗人登阁把酒、目送酒旗的闲适之态微微逗出，画面于是有了人。

后两句笔锋一转，由昼入暮、由静入喧。「日暮子规啼不住」，以子规的凄切长啼写暮色将临，一「不住」写啼声连绵、似无休止，听觉的凄厉与视觉的朦胧交织，情调骤然沉下。结句「满山风雨落桐花」，以「满山」写风雨之广，「落桐花」写春事之阑，风雨摧花，一片狼藉，把暮春的凋零与诗人的怅惘一并推向高潮。前有「寒食」预设节候，后有「桐花」坐实春残，针线绵密。

全诗不过二十八字，却从破土的新笋写到飘落的桐花，由生意初萌到繁华就尽，暗合时光流转、盛衰无常之意，情在景中，不着一字议论而余韵悠然，是宋人写景诗中以景传情的清丽之作。