渡扬子江译文及注释
译文
遥指江边城邑的去路，故乡的景物节候又已更新。桃花映着千尺高的江浪，杨柳舞出万家的春色。漂泊湖海，可叹这远行之客；唯有诗书可以激励此身。兄长啊，我们一同中流击楫，休要空自怅惘于风尘。
注释
江城：江边的城邑。
乡关：故乡。
物候：景物随节气变化的征候。
千尺浪：极言江浪之高。
万家春：谓春色遍及千家万户。
湖海：指漂泊江湖。
行客：远行之人，作者自指。
励此身：激励自身。
伯：兄长。
击楫：典出祖逖渡江中流击楫，誓言收复中原。
漫：徒然。
风尘：旅途的劳顿，兼指乱世。
渡扬子江创作背景
金和（1818—1885），字弓叔，号亚匏，江苏上元（今南京）人，清代诗人，长于七言，笔力雄健，有《秋蟪吟馆诗钞》。此诗为渡扬子江（长江下游）时所作。诗中「伯兮同击楫」用祖逖中流击楫之典，勉人励志，当作于作者江行赴试或远游途中，身当清代中晚期世乱将至之际，感怀寄慨，具体年月已难确考。
渡扬子江鉴赏
此诗写渡江所见所感，前半写景而景中含情，后半抒情而情中有志。首联「遥指江城路，乡关物候新」，一「遥指」写舟行望中之态，「物候新」点出时令已换，羁旅之感已暗藏其间。次联「桃花千尺浪，杨柳万家春」，是全篇写景警句：上句以千尺之浪衬两岸桃花，壮阔中有明丽；下句以万家杨柳写无边春色，浩荡中见温情。一「千尺」一「万家」，数字相形，境界顿开。
后四句由景入情。「湖海嗟行客，诗书励此身」，一「嗟」一「励」，写尽客子漂泊之慨与作者以文章自树之志，语虽平实而气骨自见。结联「伯兮同击楫，莫漫怅风尘」，拈出祖逖中流击楫之典，勉同游者以奋发有为相期，一洗前文的羁旅愁绪，收得慷慨有力。
金和之诗向以雄快见长，此篇五言却沉着清健，写江景则开阔，言志则激昂，将渡江一瞬之景与胸中一段之志融为一体，景不虚设、志有依托，是清人江行诗中格调不凡之作。 江行之作易入凄婉，而此诗以击楫之志振起全篇，化羁愁为豪情，于清人诗中别具一副面目，尤见作者胸次之高。