送吕子阳二绝

译文

　　买来好花移栽，本自嫌自己贫穷；浪荡的花蕊徒然繁多，却未被允许独占春光。放出江边无数的橘子，半黄半绿，惹得骚人诗客烦恼。

注释

移买：移栽买来的花。

浪蕊：轻浮繁盛的花蕊。

未许春：不许它占春。

放出：绽出、结出。

骚人：诗人。

　　叶适，南宋思想家、文学家，永嘉学派集大成者，字正则，号水心，温州人。此诗为送吕子阳的绝句。诗以买花、浪蕊、江橘为喻，半带调侃，见其清新自然的诗风。约作于其晚年退居水心村时，具体作年已难确考。题称二绝而今存一首，或另一首已佚。

此诗为送别绝句，却通篇以花橘设喻，不着一句送别语而送别之意自寓，构思别致。首句「好花移买自嫌贫」，写买花移栽而自惭贫寒，一「嫌贫」二字把诗人清贫自守、又爱花成癖的情状写得真实可亲。次句「浪蕊空多未许春」，以「浪蕊」喻浮华不实之徒，「未许春」谓其不许占尽春光，一「空」字暗含讽刺，似有所指而含蓄不露。

后两句「放出江边无数橘，半黄半绿恼骚人」，笔锋一转，由花及橘：江边橘树结出累累果实，半黄半绿、尚未全熟，这般将熟未熟的景象偏偏惹得诗人烦恼。一「恼」字下得妙——橘之半黄半绿，恰似人之将别未别、事之将成未成，莫名的惆怅尽在其中。

全诗二十八字，借物写情，含而不露，语浅而味长，是叶适绝句中清新含蓄的代表。送别而通篇以花橘设喻，不著一语道别，是其别致处。买花嫌贫，暗写清贫自守；浪蕊未许春，讽尽浮艳之徒；末以半黄半绿之橘撩人愁绪，恰似将别未别之情，含蓄可诵。看似咏物，实乃借花橘以寄怀，含味于言外。