《相思引 其二》翻译及注释

晓鉴燕脂拂紫绵。未忺梳掠髻云偏。日高人静，沈水袅残烟。

译文：晓镜之前，燕脂轻拂紫绵；懒得梳掠，髻云偏向一边。日高人静，沉水香的残烟袅袅。

注释：晓鉴：晨起的镜子。燕脂：胭脂。紫绵：拂面的粉扑。忺：情愿、兴致。髻云：如云的发髻。

春老菖蒲花未著，路长鱼雁信难传。无端风絮，飞到绣床边。

译文：春深了，菖蒲花还未开放；路途遥远，鱼雁的书信难以传递。无端的风絮，飞到了绣床边。

注释：沈水：沉水香。菖蒲花未著：菖蒲尚未开花，著同着。鱼雁：传书之使。风絮：风中柳絮。