您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《自厦门泛舟渡台湾海中见夕阳感赋》翻译及注释

:俞明震

自浮沧海送残阳,渐觉閒身人莽苍。一掬酸辛成独往,无边天水共微光。

译文:自浮沧海送别残阳,渐觉闲身、人海莽苍。一掬酸辛成独往,无边天水共此微光。

注释:莽苍:苍茫无际。微光:夕照馀光。

风樯隐隐开元气,朔雁声声吊战场。凄绝一更初魄语,故人相望涕成行。

译文:风樯隐隐开其元气,朔雁声声吊其战场。凄绝一更的初魄之语,故人相望、涕已成行。

注释:风樯:帆樯。元气:天地元气。初魄:月初出之光,谓夜之初。涕成行:泪下成行。

俞明震简介

唐代·俞明震的简介

俞明震共有诗(6篇)