写韵轩

译文

　　执掌仙籍之职，误把天机泄漏于江河，几年间谪降人寰，做了学书的痴人。晴窗之下滴露研墨，花影摇动着书席；午夜挥毫，月光洒满了帷帐。绾住一缕春风，留住了凤带飘拂；画残一泓秋水，照出蛾眉的清姿。从今了却人间未了之事，一曲鸾箫，跨虎吹向云间而去。

注释

掌籍：谓吴彩鸾本为仙女，掌管天界文籍。

误泄机：泄漏了天机，故谪降。

学书痴：相传吴彩鸾谪降人间后写《唐韵》自给，日写一部。

滴露：以露水研墨，喻书写之精。

帷：帷帐。

凤带：绣凤的衣带。

秋水：喻眼波。

鸾箫：鸾鸣相和之箫，用萧史弄玉故事。

跨虎：仙女跨虎升天的传说，谓谪满归天。

　　朱梦炎为明初江西进贤人，洪武间官至礼部尚书。写韵轩为传诵的仙话遗迹，相传唐时仙女吴彩鸾与文箫相恋，谪降人间写《唐韵》自给，其居处遂称写韵轩，历代题咏不绝。此诗约作于其仕宦时期过经其地之时，具体作年已难确考。诗全用仙话敷写，晴窗午夜、凤带蛾眉诸联工丽，结以跨虎归仙，缥缈有致。

题咏仙迹的诗，最怕典实堆砌而无情韵。此诗以叙事气脉取胜：首联「掌籍江河误泄机，几年谪降学书痴」，两句便把谪仙来历交代清楚，一个痴字，把仙女的谪降写成一段人间的痴缘，立意已胜过寻常题咏。

颔颈两联是全诗的锦绣处：「晴窗滴露花摇席，午夜挥毫月满帷」，晴窗与午夜、花影与月光，写字人的昼夜都浸在清辉里；「绾得春风留凤带，画残秋水照蛾眉」，春风可绾、秋水可画，笔端的灵性竟把写书人自身也写成了画中人，书痴之痴至此写足。

结联「从今了却人间事，一曲鸾箫跨虎吹」，写《唐韵》事毕，跨虎归天，箫声一路吹向云间。全诗起于谪降、终于归天，一驾一返之间，人间的书案笔墨反成了仙境的过渡，运思颇巧。仙话入诗，最重气韵之缥缈。此诗以谪字起、以归字结，中间的晴窗午夜，都是谪居岁月里的人间功课，而笔笔写得如仙境一般清净，可见作者把写韵二字当作仙人来写。凤带蛾眉一联，人与字、景与情浑融莫辨，是题咏体中工丽一路的佳作。