您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 宋词的诗 > 阿琴

阿琴

[]:宋词

拼 译 繁 原

园中花柳媚春时,逞艳弄娇斗丽姿。蓦地群芳颜色减,名花开在小楼西。

阿琴译文及注释

译文

  园中的花柳在春日里妩媚动人,争艳弄娇,竞相比美。忽然间群芳都黯然失色,原来是一朵名花开在小楼西边。

注释

媚春:在春日里显得妩媚。

逞艳弄娇:争显艳丽、故作娇态。

蓦地:忽然。

群芳:百花。

名花:指名贵的花,此喻所咏之人。

阿琴创作背景

  宋词为近现代诗人,生平事迹多不可详考。此诗题为阿琴,当是咏人兼咏花之作,或为赠答友人之笔。诗以园中花柳起兴,写春时群芳竞艳,忽而群芳失色,唯小楼西畔一朵名花独占风光,借以称美所咏之人。全篇四句二十八字,语言明快,属近现代旧体诗中清新浅近一路。具体作年与本事已难确考,当作于春日游园、即景咏怀之际。

阿琴鉴赏

  此诗通篇咏花,实则写人,用的是以花喻人的传统手法。首二句「园中花柳媚春时,逞艳弄娇斗丽姿」,连用媚、逞艳、弄娇、斗丽等字眼,把春日花柳争妍的繁闹写得淋漓尽致,是一层铺垫。

  后二句忽然一转,「蓦地群芳颜色减」,一个减字陡转,繁华尽敛;紧接「名花开在小楼西」,虽不言如何艳丽,而群芳失色、此花独尊之意自见。全诗前三句铺陈众芳之盛,末句以一处名花作收,抑扬对照,用笔轻灵。虽为近现代小诗,而章法曲折、含蓄有味,颇具唐人绝句以宾衬主之致。

此篇咏花而实写人,用的是以花喻人的旧法,妙在抑扬之变。前二句连下媚、逞艳、弄娇、斗丽诸语,把春日群芳争妍的繁闹一路铺足,正是用力处;后二句陡然一转,一「减」字繁华尽敛,紧接名花开在小楼西,虽不言如何艳丽,而众芳失色、此花独尊之意已跃然纸上。前三句铺陈、末一句作收,以宾衬主,用笔轻灵,二十八字而具唐人绝句的含蓄之致,近人小诗中之有章法者。

宋词简介

唐代·宋词的简介

宋词共有诗(2篇)

猜你喜欢

潘稼堂先生见留草堂 其一

清代: 吴铭道

拼 译 繁 原

耆旧已辽落,床前拜德公。人余柱下史,身是鲁灵宫。

杞宋文何在,齐梁运易终。吾犹及型典,信见剖鸿濛。

咏青溪石壁

宋代: 陈与义

拼 译 繁 原

青溪宜晓日,曲处千丈晦。

天开苍石屏,影落西村外。

安乐窝中吟 其六

宋代: 邵雍

拼 译 繁 原

安乐窝中春不亏,山翁出入小车儿。水边平转绿杨岸,花外就移芳草堤。

明快眼看三月景,康强身历四朝时。凤凰楼下天津畔,仰面迎风倒载归。

山居七咏题画送周伯阳 其五 九曲山

明代: 张羽

拼 译 繁 原

竹林路阴阴,寻幽不觉深。不比羊肠坂,空伤行客心。

依韵和陈秘校见寄

宋代: 梅尧臣

拼 译 繁 原

郁郁东堂桂,常期接袂攀。

羽翰殊不及,蓬荜却空还。

陇上遇雨

宋代: 刘跂

拼 译 繁 原

陇上怕雨竟遇雨,空山路穷避无所。昆阳之战飞屋瓦,白登之围矢交下。

从者散去马可怜,故人借我非我马。上坡历块已攲侧,下坡流滑攒四脚。