句译文及注释
译文
为官五年，弹去冠上尘灰，仍觉得忙碌不休。
注释
句：诗题名「句」，多为残句或摘句。
弹冠：弹去冠上尘土，指出仕为官，语本《楚辞》。
五载：五年。
句创作背景
阳枋（1187—1267），字正父，号字溪，南宋合州巴川（今重庆铜梁）人，理学家，有《字溪集》。此诗题仅作「句」，当为流传中残缺或摘录的零句。所存一句「五载弹冠尚觉忙」，写为官五年犹自忙碌，语浅意深，透出宦途劳形之叹。因原诗已残，全篇与作年皆难确考。
句鉴赏
此为一则残句，仅存「五载弹冠尚觉忙」一句，然片语之中足见情致。「弹冠」典出《楚辞·渔父》「新沐者必弹冠」，本指洁身自好、整冠出仕，后多用以指入仕为官；作者以「五载」纪其任职之久，一「尚」字、一「忙」字，则道出为官日久而其劳不减的境况。
短短七字，前四字写仕历、后三字写心境，由外及内，转折自然。句中虽无一字言志，却于「尚觉忙」的轻叹里，隐约透出宦途奔劳、身不由己的感慨，与宋人「簿书丛里过平生」之叹同一机杼。全句语言浅近而含蕴不尽，诚为耐人咀嚼的断章，唯原诗已残，全貌与作年皆难确考。原诗虽只余一句，然「弹冠」一词兼具出仕与洁身二义，「五载」与「尚」字又暗藏岁月之感，故片言之中实有无限牢骚。断句如碎玉，只字亦可窥诗人性情，读者于此一句之外，唯可凭「尚觉忙」之叹，想见其人宦情倦怠之状。断句虽小，然由此可见作者诗心之一斑，亦足宝贵。
残句仅七字，却片语见情致。「弹冠」典出楚辞渔父「新沐者必弹冠」，本指洁身整冠，后用以指入仕，兼含自洁与出仕两义；「五载」纪任职之久，一「尚」字、一「忙」字，写为官日久而其劳不减。前四字叙仕历，后三字写心境，由外及内，转折自然。句中虽无一字言志，而「尚觉忙」的轻叹里，已透出宦途奔劳、身不由己之感，与宋人簿书丛里过平生之叹同一机杼。