我欲译文及注释
译文
我想在人间活上万年，只愁尘世的琐事天天煎熬着我；不如高卧在茅棚里，随遇而安、一切听从自然。
注释
我欲：我想要。
尘事：尘世的俗务。
相煎：相互煎熬逼迫。
高卧：安卧，指闲居。
随遇而安：顺应境遇而自安。
听自然：听凭自然。
我欲创作背景
萧梦霞，近现代诗人，生平不详，诗多写闲居之感与世情之叹。此诗直抒胸臆，言欲长寿而苦于尘事煎熬，遂思高卧茅棚、随遇而安。当作于作者厌倦俗务、向往闲适之时，具体年月与作者生平已难确考，其语浅意豁，近于现代旧体诗中的旷达之作。
我欲鉴赏
诗仅四句，以「我欲」二字直起，先说愿望，再说苦恼，后道归宿，是抒情诗中直陈心迹的一路。「我欲人间活万年」写对生命的长想，「只愁尘事日相煎」一转，点出「活万年」之欲恰被日日相煎的尘事所困，「煎」字下得切，见俗务之磨人。
后二句不逃不怨，而以「不如高卧茅棚里」自解，一「茅棚」与「万年」相形，反见其轻物累；「随遇而安听自然」收束全篇，把前二句的焦虑化为豁达。全诗语言平白如话，不事雕琢，而于简淡中见出一种知足安命的襟怀，读来如话家常，是其时旧体诗中清新自然的一格。
二十八字纯以口语成篇，「我欲」「只愁」「不如」三层递下，一如话家常，正是旧体诗中难得的一派天真。「人间活万年」是不可得之想，「尘事日相煎」是眼前之实，「高卧茅棚里」则是可以自择之安，由妄想入实境，由实境归自解，章法虽短而层层转出。结句「随遇而安听自然」把顺化之意说得明白如话，不假书卷，而一种知足知止的襟怀自在其中，读之令人气平。