马腾

译文

　　桃李种在宫城之近，独受雨露之恩。到如今那耕种的田地，一半都成了花园。

注释

宋无：元人，字子虚，工诗，有《翠寒集》。

马腾：地名，在洛阳，唐时多植花木。

宫城：皇城。

偏承：独受。

雨露恩：喻帝王之恩泽。

耕种地：耕田之地。

花园：种花之园。

此诗以二十字写洛阳马腾之地由农田变为花园，暗含对权贵圈占良田的讥刺，是元人小诗中以小见大的一路。

　　宋无，元人，字子虚，工诗，有《翠寒集》。此诗为咏马腾之作，写桃李近宫、偏承雨露之状与耕种之地、一半作园之叹，语意含蓄，是元人咏地诗中寓讽的一路。悯农之意，读之可味，语浅而讽深，最耐读者反复寻味把玩不已。

　　此为咏地之作。首句“桃李宫城近”，一“桃李”写花木之盛，一“宫城近”点其地之贵，五字便写出此地非寻常田亩可比。

　　“偏承雨露恩”，一“偏”字最有意，谓独得恩泽而他处不得，指权贵之专宠，语带讥刺而不露痕迹。

　　“至今耕种地”，一“耕种地”三字点出本来面目，与上句的“桃李”相形，一农一园，土地之用已变。

　　“一半作花园”，结句一“一半”写侵夺之广，一“作花园”写用途之改，平平五字而讽意尽出。

　　全诗二十字，前二句写今，后二句写变，一盛一衰而衰在农事，用意深婉。

　　不着一字议论，只以“耕种地”与“花园”相形，把良田被占之痛说得极冷，是所谓“不着一字，尽得风流”。

　　作者身当元代，此诗或有所指；即作泛咏观之，亦是一首悯农之作，读之可味。

　　作者身当元代，此诗或有所指；即作泛咏观之，亦是一首悯农之作，语浅而讽深，最耐读者寻味也。