宿峡口译文及注释
译文
今夜又依着高峡而宿，一年的心眼暂且觉得新鲜。风声入树，猿声相应；鹤影横江，人却未眠。怪石看久了，追想太古；微波寒起，渐生虚烟。我的生涯也是无涯的，老去之后，凭谁来担负此肩。
注释
峡口：峡谷之口。
心眼：心与眼，谓见闻。
猿应语：猿声相应如语。
鹤影横江：鹤影横过江面。
追太古：追想远古。
虚烟：空蒙的烟雾。
无涯者：无边际之人，谓行脚无定。
负此肩：担负此重任。
宿峡口创作背景
释今无，明末清初广东番禺人，字阿字，僧人，工诗，为海云寺僧。此诗为宿峡口之作，写依峡而宿、风声鹤影之景与怪石微波、虚烟之趣，末以无涯之身、老去谁负作结，清寂中含感慨，是僧诗中清劲的一路。，清劲而可诵。
宿峡口鉴赏
此为山宿之作。首联“今夜又依高峡宿，一年心眼且新鲜”，一“又依”见行脚之常，一“且新鲜”写心境之新，起笔平实而含禅意。
“风声入树猿应语，鹤影横江人未眠”，颔联写夜景，一“猿应语”写声之应，一“人未眠”写心之不静，一句写外，一句写内，工而有意。
“怪石看多追太古，微波寒渐起虚烟”，颈联一“追太古”见思之远，一“起虚烟”写境之寒，由目及心，由实入虚。
“吾生亦是无涯者，老去凭谁负此肩”，尾联以无涯、负肩作结，一“无涯”写行脚之身，一“负此肩”问其担当，语意沉痛而含自负。
“鹤影横江人未眠”七字最有意境，一影一人，一静一动，把夜宿之寂写得如画。
以“怪石追太古”写思古，“微波起虚烟”写感寒，一远一近，一古一今，章法开合有致。
僧诗以清寂为宗，此篇独于清寂中见担当；全诗前二联写景，后二联写思，结句“凭谁负此肩”一问，把僧人的担当与老病之慨并写，是此篇的警策。
释今无简介
唐代·释今无的简介
今无（一六三三—一六八一），字阿字。番禺人。本万氏子，年十六，参雷峰函是，得度。十七受坛经，至参明上座因缘，闻猫声，大彻宗旨。监栖贤院务，备诸苦行，得遍阅内外典。十九随函是入庐山，中途寒疾垂死，梦神人导之出世，以钝辞，神授药粒，觉乃苏，自此思如泉涌，通三教，年二十二奉师命只身走沈阳，谒师叔函可，相与唱酬，可亟称之。清圣祖康熙十二年（一六七三）请藏入北，过山东，闻变，驻锡萧府。十四年回海幢。今无为函是第一法嗣。著有《光宣台全集》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。
释今无共有诗(798篇)