久雨新晴小步译文及注释
译文
云雨连日，不曾走下堂来；新晴之后小步庭中，赏玩庭中的芬芳。莓苔为我生出清雅的兴致，处处氤氲着翡翠般的光彩。
注释
连朝：连日。
下堂：走下堂来。
小步：缓步。
庭芳：庭中的花草。
莓苔：莓与苔，皆地衣之类。
清兴：清雅的兴味。
是处：处处。
氤氲：烟气弥漫的样子。
翡翠光：翡翠般的光彩，喻雨后草木之色。
久雨新晴小步创作背景
赵完璧，明代人，生平待考，工诗。此诗为久雨初晴后小步庭中所作，写连日阴雨之闷与晴后庭芳之趣，以莓苔开兴、翡翠生光写雨后之景，清新可喜，是明人绝句中清丽的一路。，写景清新可喜，读之如亲步其庭，殊为可味也。
久雨新晴小步鉴赏
此为写景之作。首句“云雨连朝不下堂”，一“连朝”写雨之久，一“不下堂”写人之困，先把久雨之闷写足，为下文张本。
“新晴小步玩庭芳”，一“新晴”点转机，一“小步”“玩庭芳”写晴后之乐，一“久”一“新”，闷与畅相形而愈见其畅。
“莓苔为我开清兴”，一“为我”把莓苔写得有情，一“开清兴”见物能动人，拟人而不觉其巧，是雨后的真趣。
“是处氤氲翡翠光”，结句以光色收束，一“氤氲”写雨后的水气，一“翡翠光”写草木之绿，一结而满目清新。
诗以“小步”为眼，一切景物皆随步而生，一“为我开兴”、一“是处生光”，皆步中所见，是此诗的章法。
久雨而人不困、新晴而兴自生，于此可见作者的闲雅襟怀，非徒写景而已。
全诗二十八字，前二句写雨久晴新，后二句写苔芳光色，由困入畅、由实入彩，章法自然；雨后之景本难写，此篇独取“翡翠光”三字，把草木之润色写得如珠如玉，是体物的巧处。