您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《中书侍郎傅公挽词 其二》翻译及注释

宋代:范祖禹

洛社瞻贤躅,书筵继老成。声容陪夙昔,论议想平生。

译文:洛社之中,瞻仰贤者的遗躅;书筵之上,继踵老成之人。声容仪度,陪想于夙昔;议论风生,追想其平生。

注释:洛社:洛阳耆英会之属,前辈贤者结社之名。贤躅:贤者之遗迹。老成:德高望重的先辈。盘山:山名,喻节操之峻。沇水:古水名,清流,喻名节之清。

节与盘山峻,名随沇水清。草堂空旧隐,松月为谁明。

译文:节操与盘山一般峻拔;名声随沇水一样澄清。草堂空余旧时的隐迹;松间的明月,为谁而明?

注释:草堂:其人旧日隐居之所。松月:松间明月,无人共赏。

范祖禹简介

唐代·范祖禹的简介

范祖禹

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。

范祖禹共有诗(151篇)