子陵祠下再赋一首译文及注释
译文
我看那严子陵,岂是缺少经世之才。玄纁之礼三次往返,他才识得洛阳之路。光武帝亲自以万乘之尊相访,他也不肯回头一顾。偃仰于帝座之旁,卧起之间道出情愫。耕钓回到越山,永绝了猎者的仰慕。客星之光耿照乾坤,钓台高出烟雾之上。碧溪澄澈人心,石磴险峻、难我步履。触物而赏既多,怀人之情也屡屡生起。寄语台下之客,此处并非问津的渡口。
注释
严子陵:严光,东汉高士。玄纁(xūn):古时征聘贤士之礼。
客星:传说严光与光武同寝,足加帝腹,太史奏客星犯帝座。钓台:严光垂钓处,在浙江桐庐。
子陵祠下再赋一首创作背景
区大相,字用儒,广东高明人,万历间进士,官翰林院,明末岭南诗家。此诗过严子陵祠再赋:玄纁三聘、足加帝腹、客星犯御,子陵之高与耕钓之终,先生千载,此非问津渡。
子陵祠下再赋一首鉴赏
「吾观严子陵,岂缺经世务」,起笔先翻一层:子陵岂是缺经世之才?——「玄纁三往反,始识洛阳路」,光武以玄纁三聘,他才认得去洛阳的路,一句写尽其不受笼络。「亲劳万乘问,不肯回头顾。偃仰帝座上,卧起道情愫」,万乘亲问而不肯回顾,足加帝腹而偃仰自如——君臣之礼在道情面前失重,是全篇的奇气所在。
「耕钓还越山,永绝弋人慕」,终还越山耕钓,永绝弋人之慕(鸿飞冥冥,弋人何篡);「客星耿乾坤,钓台出烟雾」,客星之光耿耿于乾坤,钓台之气出于烟雾——人已千载,星与台犹在,是咏严陵诗中最有气骨的写照;「寄言台下客,此非问津渡」,结以棒喝:寄言台下往来之客,此非问津求仕之渡口!谒祠诗至此翻出警世之意,区大相以史笔为游赏,风骨凛然。
区大相简介
唐代·区大相的简介
广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。
区大相共有诗(1000篇)