您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 高观国的诗 > 临江仙(东越道中)

临江仙(东越道中)

[宋代]:高观国

拼 译 繁 原

俱是洛阳年少客,才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞,诗俊为梅新。
寄语长安风月道,莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中春不当,归去倍还人。

临江仙(东越道中)译文及注释

译文

  我们都像当年洛阳的少年贾谊,才华远远超出常人,天真烂漫。青衫客袍,惯于沾拂软红尘土。酒兴狂放时对月起舞,诗情俊逸时为梅而新。寄语长安的风月大道,莺啼花开,请慢慢呈现青春。披风沐露,一路探问前程渡口。客中春色总不相称,归去之日,它自会加倍偿还于人。

注释

洛阳年少客:用贾谊故事,贾谊年少才高,此借指少年才士。

软红尘:繁华的尘世。

东越:今浙东南一带。

风月道:风月之路途。

春不当:谓客中春光不能称意。

前津:前方渡口,喻前路。

临江仙(东越道中)创作背景

  高观国,字宾王,山阴人,南宋前期词人,与史达祖齐名,有《竹屋痴语》。此词题作东越道中,是行旅途中所作,词中自许才华、笑傲风月,当为其早年客游浙东时的作品,具体作年已难确考。

临江仙(东越道中)鉴赏

起笔「俱是洛阳年少客,才华迥出天真」,以贾谊况同辈少年,豪气自许,一「迥」字见其自负之高;「青衫惯拂软红尘」,一个「惯」字把宦游客居的奔波轻轻带出,语带不羁。「酒狂因月舞,诗俊为梅新」,对句工丽,月与梅皆清品之物,狂舞与俊诗互相生发,少年意气跃然纸上。

「寄语长安风月道,莺花缓作青春」,向风月大道叮咛致语,奇想天外:请莺花慢慢绽放,莫要辜负了客中岁月。妙在将无生命之路途写得有情可语,与「披风沐露问前津」的辛苦行旅相映成趣。

结拍「客中春不当,归去倍还人」,设想归后春色加倍补偿,愈见客中之春种种不称意,而语愈达观、情愈飞扬。全词于行役题材中一洗愁苦常调,以少年豪爽之笔写道中景物,句句有奇气,正是竹屋词俊爽一路的佳处。

高观国简介

唐代·高观国的简介

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。

高观国共有诗(119篇)

猜你喜欢

次韵成父

宋代: 赵蕃

拼 译 繁 原

山经立壁动危情,路入悬崖作峭行。

雨露正昏当昼黑,瀑泉倒泻助波惊。

送水云归吴

: 郑惠真

拼 译 繁 原

琵琶拨尽昭君泣,芦叶吹残蔡琰啼。

归见林逋烦说似,唐僧三藏入天西。

都中喜晤宝山侄携眷自蜀归省并应顺天乡试二首 其一

: 金朝觐

拼 译 繁 原

万里尝辛苦,高堂尚倚门。白云何处远,青眼几人存。

迈迹昌宗祏,观光近帝阍。嗟予犹碌碌,十载事鸡豚。

送赵升卿之韶幕

宋代: 梅尧臣

拼 译 繁 原

舟车历尽险,风物乃还君。

俎肉应多味,虞韶不复闻。

八宝妆

清代: 姚燮

拼 译 繁 原

桃叶无家,杨花同命,一十六春如梦。汉碧纱棂烟藓满,抹上秋痕无缝。

当年横烛倚箫,咽露凄声,能教抱柳纤蝉恐。不信弱兰风悴,韶华虚哄。

再次韵杨宰七首

宋代: 陈造

拼 译 繁 原

骤闻行旅叹赍粮,无复居人肯馈浆。

十袭君诗要娱老,却愁痛定说常暘。