□□□（同前）

译文

　　扬州商女……（原文至此残缺，阙文难通）。首字原缺，寄身扁舟，行经江南湖北道。津头龙祠屡（下缺一字）。首字原缺，音信指向，半春之前当可到达。含笑倚着高耸的船桅，今晨的风色正好。

注释

扬州商女：扬州的歌女，商女本谓歌伎；□：原文缺字，凡五处，文义难通；扁舟：小船；江南湖北道：江南西路、湖北一带水路，谓行舟所经；津头：渡口；龙祠：江边祭龙神之祠；屡□：屡屡有所祈祷叩问，缺字义不可确知；半春：春季过半，即仲春；危樯：高耸的桅杆；风色：风向天色，行舟所关。

　　此词调名与首句俱有残缺，题云同前，当与贺铸《南歌子》诸作同属一时一地之作。贺铸中年以后屡次宦游江淮间，尝舟行大江南北，词写扬州买醉后乘舟西上、行经湖北水道之程，约作于其江南宦游时期，确切作年已难确考。传本残缺，然残句之中风樯舟楫之态犹存。

此词残缺过半，然就存句观之，仍是一首水程纪行的小令。起句「扬州商女」下接阙文，当是舟发扬州、歌筵散后之事；「□寄扁舟，江南湖北道」交代行程，由扬州溯江而上，直指湖北，一叶扁舟载尽宦游身世。「津头龙祠屡□」，津头祠下，屡有所祷，舟人行江，风涛系于神佑，虽缺一字，行旅的虔敬与忐忑俱在其中，残句反多悬想之趣。

「□信指、半春前到」，所盼的音信约在仲春可到，行色与心期两相牵系，舟行的速度便有了心理的刻度。「笑倚危樯，朝来风色好」是全词精神所在：危樯高耸而人笑倚其旁，风向天色俱佳，舟行无碍。一路残句下来，忽有此明朗一结，旅愁为之一扫，贺铸词豪爽本色于此可见。

贺铸善以健笔写舟行，其《青玉案》之外，江淮间行役之作别有清刚之气，多见风樯阵马之姿。此词虽残，而「危樯」「风色」数语，犹可想见舟中把酒迎风的词人身影，残章固自有其生气，读之不似残缺，反觉疏朗，此亦校读宋词佚篇的一种乐趣。残篇之可贵，在存贺铸舟行江淮的行踪细节，龙祠屡祷、风色朝来，皆当日行旅实录，文献价值与词艺价值并重。