浣溪沙

译文

　　独鹤山前，缓步察看药苗。青山只隔着一条过溪的小桥。洞宫深处，白云飘飘。碧井边卧着落花，人正寂寞；画廊外叶子鸣响，细雨潇潇。随意题下诗句，写满了芭蕉。

注释

药苗：药物苗木，炼养者手植之业。

洞宫：道家洞天宫府，指山中道院。

题芭蕉：就芭蕉叶题诗，文人清事。

　　耿时举生平事迹不详，南宋人，词存数阕。此词当是其访道居或山寺、留连题咏而作，约作于其游历期间，具体作年已难确考。词中独鹤、药苗、洞宫、题蕉诸语，皆隐逸清课之境。

起句独鹤山前步药苗，独鹤先行，人随鹤步，清绝之境;青山只隔过溪桥，一溪一桥，与世相隔只在咫尺；洞宫深处白云飘，白云深处道院幽居，三句层层入山，笔笔清淡。

过片碧井卧花人寂寞，画廊鸣叶雨潇潇，两句对仗精工，卧花、鸣叶，一静一动，人寂寞而雨自潇潇，寂寞更深。漫题诗句满芭蕉，以事作结——雨中无侣，就芭蕉叶上题诗，诗满蕉叶，可见闲情之富、岑寂之久。全词六句如六幅小景，白描简净，无一句言情而幽人清致自见，结句题蕉尤有雅趣，是宋人隐逸小词中清爽可诵者。

又须体会其「漫」字：漫题诗句，随意书写，不择纸笔，遂写满芭蕉，一个「漫」字见出闲人无事之趣。全词六句皆白描，而层次分明：入山一桥一云，山中一井一廊，最后收在一叶蕉题诗，由大到小、由境及人，收束在笔墨之事上，恰是文人山居的全部情味。短章六句，可当一篇山居记读。

综观全篇，六句皆淡语，而山气、雨声、蕉墨相映成趣，清课自足，读之尘心顿洗。