浣溪沙译文及注释
译文
本来是在青门外学种瓜灌园，生计全在乱山之前。一犁春雨，种下瓜田。离别后请云彩遮住鹤帐，归来时带着月色寄宿渔船。旁人不要把我当作长官看待。
注释
青门：汉长安霸城门，邵平种瓜于此，后指隐居种瓜。
灌园：灌溉园圃，隐者之业，用陈仲子灌园典。
长官看：看作官长，言不必以官礼相待。
浣溪沙创作背景
毛滂是北宋末词人，曾知武康县，后附蔡京之门，然一生多在州县沉浮。此词当是其罢官或退居山间时所作，自言种瓜灌园，甘为隐者，约作于政和、宣和年间其失意闲居之时，具体作年已难确考。词中旁人莫做长官看，正见他卸去冠带的疏放。
浣溪沙鉴赏
起句本是青门学灌园，用邵平青门种瓜故事自况，本是二字含蓄，言己之所处本非初衷而竟安之。生涯浑在乱山前，浑字见生计之简；一犁春雨种瓜田，七字如画，春雨犁田，田园之乐盎然，是全词最清新处。
过片别后倩云遮鹤帐，来时和月寄渔船，云月皆无往而不相随，隐者之逍遥尽在其中；对仗工巧而气韵流动。结拍旁人莫做长官看，忽然现身说法，向旁观者致语，风趣中见傲骨——昔日长官今为瓜农，自嘲与自得交织，收得轻妙。全词语言浅白如话，而用典浑成，写隐居不夸高致，只着眼前实事，一幅春山种瓜图如在目前，是毛滂小词中疏朗可喜之作。
又须知此词妙在身份的反差：既称「长官」可知作此词时人尚在官籍或初解官事，而词中所写全是瓜农渔父生涯，冠带与烟蓑一身兼之，故结句自嘲愈显真隐之乐。毛滂词素以清疏胜，此篇不使一僻字、不设一险韵，而乱山、春雨、鹤帐、渔船历历如画，读之俗虑尽消。
要之，此词以「长官」与瓜农一身二任的反差立趣，自嘲中有真隐之乐，读来亲切而有味。