《减字木兰花》翻译及注释

新诗细览。满纸骊珠光眩眼。高论倾湖。倒峡词源世不如。
园池日胜。只恨孤鸾犹舞镜。陶写须诗。怪得连篇字字奇。

译文：细细展读你的新诗。满纸如骊龙颔下的珠玑，光彩令人目眩。高妙的议论如倾泻湖水。词源如江水倒出峡谷，世间无人能及。园池一日胜似一日。只恨孤单的鸾鸟还在对镜独舞。排遣情怀必须依靠诗歌。难怪你连篇累牍，字字新奇。

注释：骊珠：传说骊龙颔下之珠，喻诗文精妙难得。倒峡词源：谓文思如江水倒泻出峡。孤鸾舞镜：孤鸾对镜悲鸣，喻失偶孤寂。陶写：以诗乐陶冶排遣情怀。