《临江仙》翻译及注释

湖上青山千万叠，倏如阵马交驰。平湖百顷却逶迟。晴光相荡激，倒影落沦漪。
何日漾舟深碧处，细听羌笛高吹。多君起我以新诗。未能同寓目，聊复一伸眉。

译文：湖上青山千万叠，忽然如阵马交相奔驰。平湖百顷却又舒缓逶迟。晴光互相荡激，倒影落入涟漪。何日能在深碧的湖水中漾舟，细听羌笛高吹。感谢你以新诗激发我的诗兴。未能一同寓目观赏，姑且舒展一下愁眉。

注释：阵马交驰：群马奔驰，喻山势飞动。逶迟：舒缓绵延。荡激：光影互相激荡。羌笛：笛声，此指笛曲悠扬。多君：称许对方。起我：激发我的兴致。寓目：亲临观看。伸眉：舒展愁眉。