《红林檎近》翻译及注释

花幕高烧烛，兽炉深炷香。寒色上楼阁，春威遍池塘。多情天孙罢织，故与玉女穿窗。素脸浅约宫装。风韵胜笙簧。
游冶寻旧侣，尊酒老吾乡。清歌度曲，何妨尘落雕梁。任瑶阶平尺，珠帘人报，剩拼酩酊飞羽觞。

译文：花幕里高烧红烛，兽炉中深深炷香。寒色爬上楼阁，春威遍及池塘。多情的天孙停罢织作，故意让玉女穿过窗户。素脸浅淡，薄着宫装。风韵胜过笙簧。游冶的人寻访旧侣，杯酒里安享故乡。清歌度曲，何妨尘土落在雕梁。任凭瑶阶积雪平尺，珠帘里有人报信，拼得一醉方休，飞举羽觞。

注释：兽炉：兽形香炉。炷香：点燃线香。天孙：织女星。玉女：仙女。素脸浅约：素净的脸庞，淡薄的妆束。宫装：宫中式样的服装。笙簧：笙管乐器。羽觞：雀鸟形酒杯。剩拼：尽拼。