《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其六》翻译及注释

神人和怿，天日淑清。王母来燕，必寿而名。琨庭璈音，五云佩声。

译文：神明与人和谐喜悦，上天日色安淑清明。王母前来赴宴，必得长寿与美名。美玉庭中响彻玉磬之音，五色云端传来佩玉相击之声。

注释：怿：喜悦，和悦。淑清：清澈安和。王母：即西王母，此处借指太皇太后等宫廷尊长。燕：通「宴」，宴饮。琨：美玉。璈：古代乐器名，玉磬一类。五云：五色祥云，古人视为瑞应。

勉勉我皇，遹昭厥成。

译文：勤勉不倦的我皇，循礼昭显其功业之成。

注释：勉勉：勤勉不倦的样子。遹：语助词，一说为遵循。昭：昭显、光大。厥：其。成：成就，指尊号册礼告成。