《蓦山溪（送伯礼）》翻译及注释

元戎十乘，出次高唐馆。归去旧鹓行，更何人、齐飞霄汉。瞿唐水落，惟是泪波深，催叠鼓，起牙樯，难锁长江断。
春深鳌禁，红日宫砖暖。何处望音尘，黯消魂、层城飞观。人情见惯，不敢恨相忘，梅驿外，蓼滩边，只待除书看。

译文：元戎十乘兵车，出动驻扎在高唐馆。您归去重列旧日的鹓行，更有何人能与您齐飞霄汉？瞿唐水落，只有泪波更深，催动叠鼓，扬起牙樯，也难锁断长江。春深的宫禁，红日晒暖宫砖。何处可望您的音尘？黯然消魂，唯见层城飞观。人情见惯了离合，不敢怨恨相忘，在梅驿之外、蓼滩之边，只等待您的除书传来看了。

注释：元戎十乘：语出诗经元戎十乘以先启行，指大军。出次：出动驻扎。高唐馆：在巫山，借指蜀中送别之地。鹓行：鹓鹭成行，喻朝官行列。瞿唐：瞿塘峡，长江三峡之一。叠鼓：急促的鼓声。牙樯：饰象牙的桅杆，指船。鳌禁：翰林院所在，借指朝廷。层城飞观：高城与高耸的宫观。梅驿、蓼滩：驿路与水滩，别后羁旅之地。除书：授官的诏书。