点绛唇

译文

　　昨夜东风，又还把闲花野草吹遍。翠叶轻盈，红花细小。触目之处都惊觉春来得早。
草舍茅（原文此处缺一字），（原文至此缺五字）。谁（原文至此缺二字）。（原文此处缺二字）丹灶。别有阳和（原文此处缺一字）。

注释

东风：春风。

闲花草：野花闲草。

翠轻红小：翠叶轻、红花小，早春物态。

触处：到处。

惊春早：惊觉春来早。

茅（缺一字）：原句残缺，当为茅舍一类字。

丹灶：炼丹的炉灶，学道者居处之物。

阳和：春天的暖气，末句亦残，谓别有天地阳和之意。

此词下片残缺较甚，谨依现存文句通释，不敢臆补。

　　张抡，南宋初人，字才甫，自号莲社居士，好老庄之学，有《莲社词》，多为退居遣兴之作。此词咏早春，下片残缺过甚，草舍、丹灶云云，当写幽居学道生活，与莲社居士好道之性相合。具体作年已难确考，残句谨依文意存疑通释，不臆补字句。

此词上片咏早春完好，下片残缺，然残句自有风致。起拍「昨夜东风，又还吹遍闲花草」，一又字一还字，写出春风年年如约、天地不觉而物候先动的意味，语淡而机趣盎然；「翠轻红小」四字最精，翠言其轻、红言其小，早春花木尚未丰盛的稚嫩之态全出；「触处惊春早」，一个惊字，是行人忽见春色的惊喜，通感生动。

下片「草舍茅（缺），（缺五字）。谁（缺二字）。（缺二字）丹灶」，虽残缺不全，而草舍、丹灶两个意象犹存，可想见幽人结茅炼药、不与世接的生涯；结句「别有阳和（缺一字）」，别有二字提亮全篇，谓此处自有一段阳和春意，与世外桃源同一怀抱，残缺反留悬念。

全篇上片写天然春信，下片写人间春意，一物一我，互为表里。莲社居士好道之趣于此可见，虽残犹足成章。

炼字上「又还」二字叠用，春风殷勤之态如见；「翠轻红小」以轻重小大四字状早春，简淡之极而精切之极。下片虽残，而「丹灶」「阳和」诸残字犹可推想幽人岁事，点绛唇调急起缓收，此篇上片收于「惊」字，下片收于「别有」，一动一静，残璧亦有完光。