《为吏部师尚书题画 其五 竹鹤》翻译及注释

养就丹砂雪作团，终朝俛啄近琅玕。三山碧海休归去，好向瑶池弄羽翰。

译文：养就丹砂之顶，羽毛如雪作团；终日低头啄食，亲近着琅玕之竹。三山碧海不必归去了，且在这瑶池仙境中舒展羽翼。

注释：丹砂：鹤顶之红，丹顶鹤。雪作团：通体雪白如团。琅玕：青竹之美者，鹤所栖啄。三山：海上蓬莱方丈瀛洲，仙鹤旧居。瑶池：西王母仙境；弄羽翰，舒展翅羽，谓画中竹鹤已自成仙境，无须远慕。