从军行译文及注释
译文
三边烽火惊传，十万大军正横行。风卷起常山的蛇阵，笳声喧响在细柳营。剑花在寒中不落，弓月的晓色更明。会当夺取淮南之地，拿来筑成朔方之城。
注释
三边：幽并凉三边。
横行：纵横驰骋。
常山阵：常山蛇阵，击首尾应。
细柳营：周亚夫军细柳，军纪严明。
剑花：剑光。
弓月：弯弓如月。
朔方：北方边郡。
从军行创作背景
隋人明馀庆《从军行》：三边烽惊、十万横行，风卷常山之阵、笳喧细柳之营；「剑花寒不落，弓月晓逾明」——剑光如花不落、弓影如月逾明，是隋人边塞的名句；结言会取淮南、持作朔方——南征北守，正是隋初统一气象。
从军行鉴赏
「三边烽乱惊，十万且横行」，起联立军威：三边烽火纷起，十万之众横行而出——「且」字有闻警即动之势，兵贵神速之意在焉。「风卷常山阵，笳喧细柳营」，颔联用二阵名：阵如常山（首尾相救之蛇阵）为风所卷，营如细柳（周亚夫军细柳之严）笳声喧震——风卷言其动，笳喧言其整，一动一静，军容壮盛。
「剑花寒不落，弓月晓逾明」，颈联是全篇名句：剑光如花，寒夜不落；弓形如月，拂晓愈明——「花」「月」以柔物写兵器，愈见剑弓之精与士卒之肃，对仗精绝，唐人边塞名句的气象于此已具。「会取淮南地，持作朔方城」，结联言战略：会当收取淮南之地，持作朔方之城——南取淮南，北固朔方，正是隋初由乱入一统的大战略。隋诗上承齐梁而渐开唐音，此篇骨力遒上，是从军行题目下的先声。