满江红（上元呈徐静观）译文及注释
译文
袅袅的春幡，恰十日、又逢元宵。人正在、景清堂上，金樽宴客。蜡炬红摇花外竹，宝香清透阶边石。听儿童、父老说青原，东风之国。 平易的政事，人人喜悦。真实的信念，上天知晓。想那旌旗一路，又添春色。满眼变成金色世界，举头身近琼楼之月。问明年、何处安置鳌山，在蓬莱之北。
注释
褭褭：同袅袅，飘动貌。
春幡：立春日所剪彩胜小幡。
元夕：元宵，正月十五。
褭褭春幡恰十日又逢元夕：立春后十日恰逢元宵。
金樽娱客：设宴款待。
宝香：名贵香料。
青原：山名，此借指地方佳胜。
平易政：为政平易近民，颂郡守之治。
金色界：佛家金色世界，喻灯月辉映之境。
鳌山：元宵灯山，叠彩灯为巨鳌之形。
蓬莱北：仙山之北，极言其高美。
满江红（上元呈徐静观）创作背景
刘鉴字清叟，南宋后期人，生平仕履不详，与江湖词人往还。此词题上元呈徐静观，为元宵呈献郡守徐静观之作。词中平易政、人皆悦诸语，颂其治绩，东风国、鳌山诸语写节庆，当是徐氏守郡逢元宵时词人献词以贺，具体作年已难确考。
满江红（上元呈徐静观）鉴赏
寿序呈献之词而以节物写起：「褭褭春幡，恰十日、又逢元夕」，立春后十日恰逢元宵，春幡与灯彩相接，时令之美先得。「蜡炬红摇花外竹，宝香清透边石」，红摇清透两句设色精妙，「听儿童、父老说青原，东风国」，以父老口碑写政声，比直接颂扬高出一筹。
下片「平易政，人皆悦。真实念，天知得」，四字四句如民谣急拍，颂政而语自民间来。「想旌旗一路，又添春色」写其巡行，「满眼变成金色界，举头身近琼楼月」，灯月交辉如金色世界，身近琼楼则人与仙近，把元宵灯火写到极处。结拍「问明年、何处著鳌山，蓬莱北」，以问作结，鳌山置于蓬莱之北，颂美之愿有余不尽，是应酬词中的高格。
上元呈上之作，而民情政事并见。起「褭褭春幡，恰十日、又逢元夕」，立春十日即元宵，节候巧合，起笔轻快。「蜡炬红摇花外竹，宝香清透边石」，烛影香雾，景在堂外，写得细而不碎。「听儿童、父老说青原，东风国」，借儿童父老之口赞其治境如东风所被，侧面着笔，颂语不涉谀。「平易政，人皆悦。真实念，天知得」，四个三字句两两对举，平易、真实四字，是颂其政亦见其人，用韵短促，声情激越，正得满江红调之长。「满眼变成金色界，举头身近琼楼月」，灯火满城如金色世界，人间天上相接。结「问明年、何处著鳌山，蓬莱北」，鳌山灯火，明年更盛，以问语祝愿收束，余兴不尽。