您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 陆㙨的诗 > 丙申见怀 其三

丙申见怀 其三

[]:陆㙨

拼 译 繁 原

共抱邱园志,襟怀各自知。云閒归壑稳,泉洁出山迟。

庾信庐嫌敝,潘安鬓怕丝。词人穷益好,拱璧一囊诗。

丙申见怀 其三译文及注释

译文

  彼此都抱着隐居丘园之志,胸中怀抱各自心知。白云悠闲,归入山谷才安稳;泉水洁净,流出山来便迟缓。庾信嫌自己的茅庐破敝,潘安怕两鬓生出白发。词人越是穷困越好,满囊之诗便是一块大璧。

注释

邱园:丘园,指隐居之地;邱,同丘。

襟怀:胸怀。

云閒:白云悠闲;閒,同闲。

归壑:归入山谷。

稳:安稳。

泉洁:泉水洁净。

出山迟:流出山来迟滞,喻出仕之迟。

庾信:北周文学家,有《哀江南赋》《小园赋》,小园赋中写其居处敝陋。

庐:房舍。

潘安:西晋潘岳,字安仁,其《秋兴赋》有慨叹鬓发早白之语。

鬓怕丝:怕两鬓生白发;丝,喻白发。

益好:越发好。

拱璧:大璧,喻珍贵。

一囊诗:满囊之诗。

丙申见怀 其三创作背景

  陆㙨,清代诗人,生平事迹不详。此诗为丙申年怀念友人之作,原诗当有数首,此为第三首;丙申或为清顺治十三年、或为康熙五十五年,难以确指。诗中写与友人同怀丘园之志,以云泉自况,又借庾信、潘岳之典写贫病之感,末以「词人穷益好」自解,见安贫守志之怀。当为诗人中年不遇时所作,具体作年已难确考。

丙申见怀 其三鉴赏

此诗为见怀之作,首联「共抱邱园志,襟怀各自知」,一「共」一「各自」,写与友人心志相投而心事相通,起得平实而有情。颔联「云閒归壑稳,泉洁出山迟」,以云、泉对举:云归山谷则安稳,泉出山则迟滞,托物言志,隐然有守拙藏拙之意,「稳」「迟」二字下得极有分寸,是全诗的骨眼。

颈联「庾信庐嫌敝,潘安鬓怕丝」,连用二典写贫与老:庾信自嫌居处破敝,潘岳怕鬓生白发,一「嫌」一「怕」,把穷愁衰迟之感写得真切,与上联的云泉之趣相映。结联「词人穷益好,拱璧一囊诗」,忽转作达观语,以穷而工诗自慰,把一囊之诗看得如拱璧之贵,胸襟为之振起。

全诗章法由志而景、由景而情、由情而解,层层推进,于叹穷之中不失自持,是清人五律中清劲一路。

此篇为见怀之作,章法由志而景、由景而情、终归于自解。首联一「共」一「各自」,写与友人心志相投而心事相通,平实有情。颔联以云泉对举,云归壑则稳、泉出山则迟,托物言志,隐含守拙藏拙之意,两字下得极有分寸,是全诗的骨眼。颈联连用庾信、潘岳二典写贫与老,一「嫌」一「怕」把穷愁衰迟之感写得真切,与上联云泉之趣相映。结联忽转达观,以穷而工诗自慰,把一囊之诗看得如拱璧之贵,胸襟为之振起,清劲而不失温厚。

陆㙨简介

唐代·陆㙨的简介

陆㙨共有诗(1篇)

猜你喜欢

会麟山别业再次前韵四首 其四

: 孙承恩

拼 译 繁 原

物外乾坤别,樽前意兴深。云山欣属目,事业愧初心。

野水淡秋思,庭槐生夕阴。商歌二三子,逸响振云林。

观物、观我八首 其六 老

: 陈肇兴

拼 译 繁 原

不信人生果是浮,茫茫今古一川流。繁华过眼都春梦,儿女催人到白头。

药鼎丹炉供事业,桐鞋竹杖傲王侯。香山图画洛中宴,一样婆娑醉未休。

寄王继学二十韵

元代: 杨载

拼 译 繁 原

圣主敷皇极,元臣建上台。虚心求俊乂,削迹去奸回。

拜命超凡品,知君秉大材。淳风随日播,公道应时开。

安乐窝中吟 其六

宋代: 邵雍

拼 译 繁 原

安乐窝中春不亏,山翁出入小车儿。水边平转绿杨岸,花外就移芳草堤。

明快眼看三月景,康强身历四朝时。凤凰楼下天津畔,仰面迎风倒载归。

丹霞元旦

清代: 成鹫

拼 译 繁 原

天外三更来鹤神,老翁白发参差新。明知昨日有今日,同是一人非两人。

海印乍生虚室白,谷风不动明窗尘。兴来策杖入云去,极目莽苍何处春。

次韵曹子方运判雪中同游西湖

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原

词源灩灩波头展,清唱一声岩谷满。

未容雪积句先高,岂独湖开心自远。