梁州序 步冰持饯春原韵译文及注释
译文
欢娱容易消尽，繁华已经看遍。两鬓的头发萧萧地全都变白了。空自留下这枝秃笔，写出来的艳丽身影依然美好。痴情因遗恨而惹起，旧梦随着春天归去，怎忍心把这送别的宴席来饯行。明知道此番离别虽然说只是暂时。怎奈光阴偏偏苦于已是暮年。不要辜负了，这浅浅的金樽美酒。
注释
欢娱易尽：欢乐容易消尽。
阅遍：阅历看遍。
萧萧：头发花白稀疏貌。
秃管：用秃了的笔管，指笔。
艳影：艳丽的身影。
妍：美好。
痴因恨惹：痴情由遗恨招致。
梦逐春归：旧梦随春光逝去。
忍：怎忍，岂忍。
离筵：送别的宴席。
饯：饯行，以酒送别。
云：说。
怎奈：无奈。
苦暮年：苦于已到晚年。
孤负：同辜负。
金樽：金制酒器，此指美酒。
梁州序 步冰持饯春原韵创作背景
潘榕，清代文人，工于诗词散曲，有作品传世。此篇题作步冰持饯春原韵，乃依友人冰持送春之作的原韵唱和而成，写饯别春光、兼寄离情。词中两鬓萧萧、光阴苦暮年等语，当为诗人晚年之作，约作于清代，具体作年已难确考。
梁州序 步冰持饯春原韵鉴赏
此篇为步韵饯春之作，上片由叹逝入题。「欢娱易尽，繁华阅遍」两句对举，「易尽」与「阅遍」相承，一写欢娱短暂、一写阅历已深，是暮年人回望平生之语。「两鬓萧萧全换」以「萧萧」「全换」状白发丛生，感慨极沉。「空余秃管，写来艳影犹妍」笔锋一转，人虽老而笔下艳影犹妍，于衰飒中留一分痴情与自负。
下片「痴因恨惹，梦逐春归」两句叠写情痴，「惹」「逐」二字把无形的痴恨写得缠绵可握；「忍把离筵饯」一「忍」字作反诘，写饯别之不忍。「明知此别虽云暂」以退为进，明知是暂别，却仍难遣。
结拍「怎奈光阴苦暮年。休孤负，金樽浅」直抒胸臆，「苦暮年」三字点出全篇根柢在迟暮之感，末以休孤负、金樽浅作宽解，劝人举杯莫负当下。全篇由叹老、写痴到强作旷达，层层递转，语淡而情深，是清人饯春之作中缠绵宛转的一篇。
此调句式短长参差，语势促迫，正合饯春的仓卒与不舍。下片「痴因恨惹，梦逐春归」是一组工整的对句：「痴」与「梦」皆虚，「恨」与「春」皆实，「惹」与「逐」两个动词一被动、一主动，把无形的痴恨写得仿佛可握可追。全篇的情感线也颇清晰：由「易尽」「阅遍」的叹逝，到「写来艳影犹妍」的一点自负，再到「忍把离筵饯」的不忍，终以「休孤负，金樽浅」强自宽解。哀而不至于伤，放而不流于荡，是饯春词中缠绵而得体者。