您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 豫本的诗 > 感兴 其一

感兴 其一

[清代]:豫本

拼 译 繁 原

晨兴历榛曲,侧侧披幽兰。丛生萧艾中,自别良独难。

幸免昧著锄,谁取鸣琴弹。踟蹰浓露下,三叹停朝餐。

感兴 其一译文及注释

译文

  清晨起身经过榛莽曲折之处,心中恻恻地拨开幽兰。它丛生在萧艾之中,要自别于杂草实在很难。幸而没有被人当作杂草锄掉,可又有谁来取它弹奏鸣琴呢。在浓露之下徘徊不前,再三叹息,连早饭也停下了。

注释

感兴:感物兴怀之作。

其一:第一首。

晨兴:清晨起身。

历:经过。

榛曲:榛莽丛生的曲折处。

侧侧:悲伤、恻隐貌,一作「恻恻」。

披:拨开、分披。

幽兰:幽谷之兰,喻君子。

萧艾:两种杂草,喻小人、恶草。

自别:自别于众草。

良:实在。

昧著锄:疑谓被锄掉;昧,昏乱。

谁取鸣琴弹:谓无人赏识。

踟蹰:徘徊。

浓露:浓重的露水。

三叹:再三叹息。

朝餐:早饭。

感兴 其一创作背景

  豫本,清代诗人,生平事迹记载较少,工于咏物寄兴之作。此诗为《感兴》组诗之一,以幽兰自喻,写其丛生萧艾、无人赏识之境。兰生草莽而不为所锄,亦无人取以鸣琴,正见贤才沉沦之慨;末以「踟蹰浓露」「三叹停朝餐」收束,感慨深沉。约作于诗人失意之时,具体作年已难确考。

感兴 其一鉴赏

此诗以幽兰起兴,通篇是咏物而句句是抒怀。首联「晨兴历榛曲,侧侧披幽兰」,写清晨穿过榛莽而拨见幽兰,「侧侧」二字下得极重,既是手拨兰叶之侧,更是心中恻恻之悲,一「披」字见其殷勤寻觅,采兰之难与惜兰之心并在。颔联「丛生萧艾中,自别良独难」直指兰之处境:兰与萧艾同生一丛,欲自别于杂草实在太难,以兰喻贤、以萧艾喻小人,贤才处浊世而难自立的感慨尽在其中。

颈联「幸免昧著锄,谁取鸣琴弹」一转再转。「幸免」二字见其仅得保全之侥幸,即不被当作杂草锄去已是万幸;「谁取鸣琴弹」更进一层,纵使不遭锄除,又有谁来赏识、取它制成琴来弹奏?由「幸免」到「谁取」,一喜一悲,把沉沦下位、无人赏识之痛写得层层深入。结联「踟蹰浓露下,三叹停朝餐」以行动作结,浓露之下徘徊不去,三叹而至于忘餐,其忧思之深、感慨之重,尽在不言之中。

全诗借兰自道,语不激烈而意极沉痛,物我交融,是清人咏物寄怀、以含蓄见功力之作。

豫本简介

唐代·豫本的简介

宗室豫本,字茶村,恭亲王常颖六世孙。道光丙戌进士,历官宗人府理事官。有《茶村集》。

豫本共有诗(6篇)

猜你喜欢

约陆菊裳同年游虎邱欲雪不果菊以诗代简次韵答之二首 其二

: 曹家达

拼 译 繁 原

遥天擘云絮,终朝息尘虑。山头冻杀雀,梦魂自来去。

病中惊雨起作二首 其二

: 卢青山

拼 译 繁 原

衾中起卧两惶惶,奈汝羁怀不可降。收作梦魂才一点,散于夜色复千方。

遥思矮屋空山里,旧有斜窗断烛光。今夜此光驰万里,迢迢来照鬓髯长。

投赠刑部尚书不忽木公

元代: 赵孟頫

拼 译 繁 原

胄子何多士,明公特妙年。诗书师法在,簪绂相门传。

曳履星辰上,分光日月边。帝心知俊彦,群望属英贤。

宋宗庙登歌八首 其七 高祖武皇帝歌

两汉: 佚名

拼 译 繁 原

惟天有命,眷求上哲。赫矣圣武,抚运桓扰。功并敷土,道均汝坟。

止戈曰武,经纬称文。鸟龙失纪,云火代名。受终改物,作我宋京。

相见欢

明代: 王虞凤

拼 译 繁 原

新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。

匀面罢,呼女伴,坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。

与孙文学廷璋并示孙上舍悦祖暨朱文学侗得三十一韵

清代: 姚燮

拼 译 繁 原

我昔未遇君,先与君兄交。闻有弱冠弟,关览凌群髦。

但视兄卓奇,知非人过褒。邻郡面易谋,鄙愿胸久操。