送曹伯高 其一译文及注释
译文
在绛帐讲学受业之后，青灯映着弯曲的几案。酒杯之间闲坐流连，茶碗当前几乎忘了睡眠。虚心领受直、谅、多闻的三益之言，以诗篇改正多种过失。宾主情意尚未尽兴，便相约来年再会。
注释
绛帐：东汉马融设绛纱帐授徒，后指师门讲席。
横经：横陈经书，指从师受学。
曲几：弯曲的凭几。
椀：同「碗」。
虚受：虚心接受。
三益：《论语》称益者三友——友直、友谅、友多闻。
愆：过失。
未阑：未尽。
送曹伯高 其一创作背景
曾丰为南宋江西诗人，乐安人，乾道间进士，历官馆阁，晚以讲学诗文自娱，与戴复古等以文会友。此诗当为其送别门人（或诗友）曹伯高之作：追忆绛帐受学、灯前茶酒相聚之乐，以三益相许、十愆相正见交谊之正，而以宾主相约来年作结，情意恳挚，当是其设馆授徒或主持文会时期的作品。
送曹伯高 其一鉴赏
送别诗先写相聚之乐，是常用的反衬法。首联「绛帐横经后，青灯曲几前」，十字对仗，从师受学与灯下相守两层意趣并见；颔联「酒杯閒留坐，茶椀几忘眠」，酒与茶两写，一「闲」一「几」，把宾主尽欢、不觉夜深的情景写得温厚可掬。
颈联忽然庄重：「虚受口三益，平反诗十愆」，以《论语》三益之友相许，以诗歌切磋正其过失，见两人之交在道义而不在杯酒；尾联「未阑宾主意，相约更明年」，不言别离之苦，只约后会之期，情意便觉悠长。全诗不用奇字险韵，平实中见真味，正是宋人送别诗雅正一路的本色。
此诗不用奇字险韵，全以平实出之，正见送别一路的雅正本色。细看其法，前四句皆写相聚之乐，「绛帐」「青灯」是师友之乐，「酒杯」「茶椀」是宾主之乐，句句落在眼前情事上；后四句忽以「三益」「十愆」转入道义，一庄一谐，层次顿开。结句偏不言离愁之重，只预订来年之约，愈见其情深而不露；通篇语淡而味厚，所谓真味在平淡之中，此其所以可诵。