您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 刘兼的诗 > 命妓不至

命妓不至

[唐代]:刘兼

拼 译 繁 原

琴中难挑孰怜才,独对良宵酒数杯。苏子黑貂将已尽,
宋弘青鸟又空回。月穿净牖霜成隙,风卷残花锦作堆。
欹枕梦魂何处去,醉和春色入天台。

命妓不至译文及注释

译文

  琴中之曲难以挑动,有谁怜惜我的才具?独自对着这良宵,喝上几杯酒。苏秦的黑貂裘已快破尽,宋弘的青鸟又空自飞回。月光穿过净窗,霜色凝成缝隙;风卷残花,如锦堆叠。斜靠着枕头,梦魂要往何处去?醉里和着春色,一径入天台。

注释

刘兼:宋初人,曾官太常少卿,工诗。

命妓不至:召妓不至。

挑:挑动琴弦。

苏子黑貂:用苏秦说秦王不成、黑貂之裘敝之典。

宋弘青鸟:宋弘为东汉人,青鸟为传信之禽,此谓音信不至。

牖:窗户。

欹枕:斜靠枕头。

天台:天台山,用刘晨阮肇入天台遇仙之典。

全首一气贯下,写才不遇、信不来、景易残、梦无着之境。

命妓不至创作背景

  刘兼,宋初人,曾官荣州刺史、太常少卿,工诗,《全唐诗》存其诗一卷。此诗为召妓不至之作,写琴难挑、酒独对之状与黑貂将尽、青鸟空回之叹,末以醉入天台作结,语意颓放,是晚唐五代以至宋初绮怨诗风的余绪。全篇以“不至”为题,通篇不着一“怨”字而怨意自生,是晚唐五代绮怨一路的余绪。

命妓不至鉴赏

  此为绮怨之作。首句“琴中难挑孰怜才”,一“难挑”写无人知音,一“孰怜才”直问,起笔即含牢骚。

  “独对良宵酒数杯”,一“独对”写孤,一“数杯”写强自宽解,两句把一夜的落寞写足。

  “苏子黑貂将已尽,宋弘青鸟又空回”,连用二典,一写才士之困,一写音信之杳,一困一空,愁绪层层。

  “月穿净牖霜成隙,风卷残花锦作堆”,一“霜成隙”写月穿窗而霜色凝,一“锦作堆”写风卷花而色如锦,景愈丽而情愈孤。

  “欹枕梦魂何处去,醉和春色入天台”,结以醉梦入天台,一“何处去”作问,一“入天台”作解,把现实之失托于仙乡之幻,愁思反而更深。

  全诗以“不至”为题,通篇不着一“怨”字而怨意自生,所谓不写之写。

  诗中黑貂、青鸟、天台皆典,用得略密而不伤气,可见晚唐五代以来绮丽一路的积习,亦可见刘兼诗的本色。

  结句以醉梦入天台作收,把现实之失托于仙乡之幻,愁思反而更深,是绮怨诗中常用的宕开之法。

刘兼简介

唐代·刘兼的简介

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。

刘兼共有诗(1篇)

猜你喜欢

金刚随机无尽颂·持经功德分第十五

宋代: 释印肃

拼 译 繁 原

小法勿贪焚,无二亦无三。

唯此一事实,何用广言谈。

红棉寺次韵

清代: 潭溥

拼 译 繁 原

载酒茱萸合,寻山粤秀开。海光浮地出,秋气并云来。

烽火连边徼,艰危忆将才。徘徊寺前路,落日满蒿莱。

与广州庠友罗道卿同谒伦白山太史索家君竹小隐序后数日赋一绝以速之

明代: 张天赋

拼 译 繁 原

万丈龙门未易过,感君指引渡风波。海头多少傍人眼,不济于今将若何。

老犍坡

清代: 沈溎

拼 译 繁 原

山径崔嵬不易行,扶摇直上午风轻。巩关西望河千里,一抹烟云绝顶生。

目病初愈示敬亭贻谋

清代: 敦敏

拼 译 繁 原

浮云渐尽尚模糊,惭说星眸恋若珠。对面花如隔秘雾,推窗月似障纱幮。

难同阮藉论青白,好向维摩参寂无。忽忆东堂狂饮夜,灯光烂灿醉呼卢。

巢大司寇书斋畅观名画索题长句

清代: 戴亨

拼 译 繁 原

麻姑仙驭出昆崙,海上方蓬海市吞。苍狗吠来天入梦,素娥奔去月消魂。

筳篿虽设灵氛远,椒醑空陈帝阙尊。一自瑶池巡幸后,祇今飘泊有龙孙。