《命妓不至》翻译及注释

琴中难挑孰怜才，独对良宵酒数杯。苏子黑貂将已尽，
宋弘青鸟又空回。月穿净牖霜成隙，风卷残花锦作堆。
欹枕梦魂何处去，醉和春色入天台。

译文：琴中之曲难以挑动，有谁怜惜我的才具？独自对着这良宵，喝上几杯酒。苏秦的黑貂裘已快破尽，宋弘的青鸟又空自飞回。月光穿过净窗，霜色凝成缝隙；风卷残花，如锦堆叠。斜靠着枕头，梦魂要往何处去？醉里和着春色，一径入天台。

注释：刘兼：宋初人，曾官太常少卿，工诗。命妓不至：召妓不至。挑：挑动琴弦。苏子黑貂：用苏秦说秦王不成、黑貂之裘敝之典。宋弘青鸟：宋弘为东汉人，青鸟为传信之禽，此谓音信不至。牖：窗户。欹枕：斜靠枕头。天台：天台山，用刘晨阮肇入天台遇仙之典。全首一气贯下，写才不遇、信不来、景易残、梦无着之境。