癸酉次韵新春试笔十首酬友人 其十

译文

　　挥洒凭谁共享好春，青云之上何幸挹得诗人。十分佳句凝成清听，大历的风流也迫近其真。

注释

挹：挹取，谓亲承其风。

大历：唐大历年间，钱起刘长卿之诗雅秀，谓其句追大历之风。

迫真：逼近其真境。

　　此诗为新春试笔酬友之作。挥洒而凭谁共此好春，青云何幸而挹取诗人；十分佳句凝于清听，大历风流亦复迫真。二十八字推许友人的诗笔，尤以「大历风流」相许——所重者在盛唐大历诸子的格调，是明人论诗复古的一路，也可作当时文人交往的一份小影。

　　首句写春与诗。「挥洒凭谁共好春」，挥毫洒墨，凭谁与我共赏这好春——一「共」字把诗会写出来，也见其雅兴；「青云何幸挹诗人」，青云之上何幸而能挹取诗人的风致——一「挹」字（汲取）下得雅，谓得交此诗人为幸。两句皆以友人为言，是酬答之作的常法。

　　末二句以唐人相许。「十分佳句凝清听」，十分佳句凝聚在我的清听之中——是赞其诗；「大历风流亦迫真」，大历（唐代宗年号，大历十才子）的风流也真是迫真——以迫真二字许其近于唐人，是明人最高的称誉。明人论诗主复古，尤重盛唐大历，此篇正见当时的风气。

　　赵完璧以此诗酬友，二十八字而推许备至；大历风流四字既是评诗，也是一份时代的标尺，读来可见明人交往中的诗学趣味，是明代酬答绝句中的清雅之作。

　　　　明人作诗喜言格调，此篇以「大历风流」许友人，正是后七子一派的口吻。二十八字之中，写春、写诗、写推许，层次清楚而不落套语；末句「亦迫真」三字，既赞其诗之近古，也是对一个时代诗风的追慕，读来可见明人交游中的一段风雅。