东风第一枝译文及注释
译文
梅妒雪而苏醒，柳迷烟而清醒，游丝在新霁中轻轻飞扬。卷帘看见燕子初归，为花早起散步。春来还浅，便做出十分春意。喜凤钗才卸下珠幡，早换了巧梳描翠。著几数点催花的雨，腻润。更一番递送香气的风，轻细。小莺欢喜暖意调弄声喉，嫩蝶试晴舞动翅翼。清欢容易失去，怕轻易辜负了年芳流水。好趁闲暇，共整吟鞍，天天访桃寻李。
注释
妒雪梅苏：梅似妒雪而苏醒。
迷烟柳醒：柳如被烟迷而醒转。
游丝：春日飘荡的蛛丝。
珠幡：元日所挂珠饰幡胜。
描翠：画眉。
催花雨：催开百花的春雨。
调声：调啭歌喉。
年芳流水：年华如流水。
吟鞯：吟诗的马鞍。
东风第一枝创作背景
赵崇霄，宋宗室，生平不详，词存东风第一枝一首，见阳春白雪等选本。此词咏早春，题作东风第一枝，调与题合，写新霁初春、燕归花发，并及闺中人卸幡描翠、催妆迎春之态，当是宋末咏春之作，具体作年已难确考。
东风第一枝鉴赏
咏早春而能翻出灵气，全在起笔三组拟人：「妒雪梅苏，迷烟柳醒，游丝轻飏新霁」，梅因妒雪而苏，柳因迷烟而醒，草木皆有情识，一动一醒之间，冬春交替的恍惚写活了；游丝轻飏，新霁二字又把天色放亮，三句一气，早春的空气都是新的。「卷帘看燕初归，步履为花早起」由物及人：为花早起四字最娇痴，赏花竟成起床的理由，闺中兴致全出。
「春来犹浅，便做出、十分春意」是全篇词眼：春浅而意十分，一字之差见出经营，也道破早春诱人处正在将满未满。喜凤钗才卸珠幡，早换巧梳描翠，卸幡描翠两个动作写尽年节刚过、人已向春的急切。换头「著数点、催花雨腻。更一番、递香风细」对仗极工，雨腻风细，数点一番，早春的分寸感极强；小莺调声、嫩蝶试翅，欢暖试晴，物态皆半稚半娇，与春浅之意处处呼应。结拍「清欢易失，怕轻负、年芳流水」忽然着愁，清欢难驻，遂逼出「好趁间、共整吟鞯，日访桃寻李」的结想：日日寻花，把春留成生活的日常，惜春之情遂化成行动，收得健举。全篇设色明丽，字字尖新，是宋末咏春小赋式的佳构。