永遇乐（春情）译文及注释
译文
风暖莺娇，露浓花重，天气和煦。院落里烟雾收尽，垂杨舞困，无奈地堆着金缕。谁家巧妙地奏起，青楼里的弦管，惹起梦云一般的情绪。忆当时、纹衾粲枕，不曾暂离鸳侣。芳菲容易衰老，故人难以相聚。到此反而成了轻易的耽误。阆苑仙山遥远，蛮笺纵然写满，有什么办法传递深诉。青山绿水，古今长在，只有旧日的欢情在何处。
注释
堆金缕：谓柳丝如金色缕线堆垂。
梦云：巫山云雨之典。
纹衾粲枕：锦绣被枕，指闺房欢爱。
轻误：轻易地错过了。
阆苑：仙人所居，喻相隔遥远。
蛮笺：蜀地所产的彩色笺纸。
永遇乐（春情）创作背景
解昉，北宋末词人，尝仕为司乐，徽宗朝教坊乐官之一，存词甚少。此词写春日怀人，「忆当时、纹衾粲枕」云云，是抚今追昔的艳情之作。当是其供职汴京、春日闻歌有感而作，词风承晚唐五代余绪而益以铺叙，具体作年已难确考。
永遇乐（春情）鉴赏
此词写春情旧欢，铺叙得《永遇乐》调的宛转之致。起拍「风暖莺娇，露浓花重，天气和煦」，三句两两骈行，娇、重二字皆以人态写物，春光浓至欲滴。「垂杨舞困，无奈堆金缕」，柳丝不曰垂而曰「舞困」「堆」，慵态可掬，实暗写楼中人的倦慵心绪，此即以物写人之妙。「谁家巧纵，青楼弦管，惹起梦云情绪」，弦管一声惊起闲愁，「惹」字轻灵，愁是被勾出来的，故愈发按捺不住。
过片「芳菲易老，故人难聚。到此翻成轻误」，易老、难聚、轻误，层层加重，把辜负之情逼到无地自容。「阆苑仙遥，蛮笺纵写、何计传深诉」，天各一方，笺短情长，无可如何。歇拍「青山绿水，古今长在，惟有旧欢何处」，以不变之青山绿水反衬不驻之旧欢，古今之长与一欢之短两相激射，收束旷远，哀而不伤。全篇由景入情、由昔入今，结句以问收，余音袅袅。
《永遇乐》调宜于铺叙，此词上片三组骈句层层布景，至「惹起梦云情绪」始着一情字，蓄势极足；下片即以此情为引，一泻到底。结拍以「青山绿水」之常对「旧欢」之暂，古今无常之理，尽在四六对仗的从容之间，不作激烈语而感慨自深，是北宋末长调雍容一路的余风余韵。