您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《鹧鸪天》翻译及注释

:赵善括

雨沐芙蓉秋意清。可人风月满江城。怜风爱月方留恋,对月临风又送行。
人渐远,酒须倾。只凭一醉遣多情。重来休厌刘郎老,明月清风有素盟。

译文:雨水洗过的芙蓉使秋意更清,宜人的风月洒满江城。正怜风爱月流连不舍,转眼又对着月、临着风为你送行。人渐渐远去,酒只须倾杯痛饮。只凭一醉排遣这许多离情。他日重来休嫌我刘郎已老,明月清风与我们早有旧盟。

注释:沐:洗濯。可人:宜人,兼有可意之人意。江城:江边之城。刘郎:词人自指,用刘禹锡「前度刘郎今又来」意。素盟:旧约。

赵善括简介

唐代·赵善括的简介

赵善括共有诗(23篇)