《山居杂咏六首 其一》翻译及注释

沐浴饮烹皆矿泉，珍肴野味不花钱。逛山逛水开门至，观竹观花就舍前。

译文：沐浴、饮用、烹煮用的都是矿泉，珍美的菜肴、野生的美味不花一文钱。逛山逛水，一开门就到；观竹观花，就在屋舍之前。

注释：青蔚：草木青葱茂密之处。黑甜：酣睡，苏轼诗「三杯软饱后，一枕黑甜余」。

且牧黄牛青蔚处，还依白石黑甜眠。俗夫未识个中乐，却为逢人说可怜。

译文：姑且在青草茂密处牧放黄牛，又依着白石，睡一场黑甜的午觉。俗人不知道这其中的乐趣，却反而逢着人便说我们可怜。

注释：个中乐：此中的乐趣。俗夫：世俗之人。