您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《浣溪沙》翻译及注释

:汪东

画烛光销腊鼓催。碧琉璃盌酒新醅。酒阑乘兴斗牙牌。

译文:画烛的光渐渐烧尽,腊鼓声声催迫。碧琉璃碗里新酿的酒刚熟。酒阑之后乘兴斗起牙牌。

注释:画烛:绘花的蜡烛。腊鼓:岁末逐疫驱傩之鼓。琉璃盌:玻璃碗。新醅:新酿未滤的酒。牙牌:骨牌博戏。

百步回廊闲试屐,半弓小筑自名斋。玉人曾向梦中来。

译文:百步回廊之间闲来试穿木屐,半弓地的小小建筑自己命名为斋。那玉人曾向梦中走来。

注释:试屐:试穿木屐闲步。半弓:弓为五尺,半弓言其地之小。自名斋:自己题名作斋。玉人:所思慕之人。

汪东简介

唐代·汪东的简介

汪东共有诗(18篇)