《寺壁偶题》翻译及注释

断山支径得行吟，度涧穿林不厌深。

译文：沿着断山间的岔路得以漫步吟咏，涉过山涧、穿过树林，并不厌其幽深。

注释：断山：断裂或断隔之山。支径：岔路、小路。行吟：漫步吟咏。度涧：涉过山涧。

雉挟两雌飞谷口，鸟将数子下墙阴。

译文：野鸡挟着两只雌雉飞过谷口，鸟儿带着几只雏鸟落到墙的背阴处。

注释：雉：野鸡。挟两雌：带着两只雌雉。将数子：带领几只雏鸟。墙阴：墙的背阴处。

前三喜接高人语，方寸宁容俗虑侵？少待新春好风日，不妨携客更相寻。

译文：前些日子高兴地接谈过高人的话语，心中哪里容得下世俗的俗虑相侵？且等待新春风和日暖之时，不妨带着客人再来相寻。

注释：前三：前些日子，约指前次游寺之时。高人：志行高洁之人。方寸：指心。宁容：岂容。好风日：风和日暖的好天气。